Querida Adele, espero que te recuperes pronto de tus lesiones ¡que mala suerte!
Descansa y disfruta de tus hermosos paisajes.
Te esperamos pronto.
Besos.
A beautiful picture, but you should give us a new treat as soon as possible.
Football is not the right game for you any more.
Concentrate in future only on taking pictures again. That's less dangerous.
Gute, schnelle Besserung - A.
Das Herumtoben mit den eigenen Enkeln ist sooo schön, aber manchmal....
Wünsche Dir gute Besserung
und dass das Toben bald seine Fortsetzung finden kann!
Liebe Grüße, Ernst
Liebe Adele,
gute Besserung für dich.
Du bekommst so viele herzliche Wünsche.
Sie alle werden dich stark machen
und bald wirst du wieder hier schreiben.
Nimm dir die Zeit, die nötig ist.
Mit liebem Gruss, Mannus.
Dear Adele,
speedy recovery for you.
You get so many warm wishes.
They will all make you strong
and soon you'll write back here.
Take the time that is needed.
Elisa M 15/05/2012 23:27
Querida Adele, espero que te recuperes pronto de tus lesiones ¡que mala suerte!Descansa y disfruta de tus hermosos paisajes.
Te esperamos pronto.
Besos.
Alfred Schultz 15/05/2012 21:21
A beautiful picture, but you should give us a new treat as soon as possible.Football is not the right game for you any more.
Concentrate in future only on taking pictures again. That's less dangerous.
Gute, schnelle Besserung - A.
Ernst Heister 15/05/2012 21:17
Das Herumtoben mit den eigenen Enkeln ist sooo schön, aber manchmal....Wünsche Dir gute Besserung
und dass das Toben bald seine Fortsetzung finden kann!
Liebe Grüße, Ernst
JOKIST 15/05/2012 21:16
Dein Bild gefällt uns SEHR gut !LG Ingrid und Hans
Alfredo Yanez 15/05/2012 21:14
Muy buen descanso y feliz vacaciones!!!Saludos & buena luz!*
Alfredo
Mannus Mann 15/05/2012 20:32
Liebe Adele,gute Besserung für dich.
Du bekommst so viele herzliche Wünsche.
Sie alle werden dich stark machen
und bald wirst du wieder hier schreiben.
Nimm dir die Zeit, die nötig ist.
Mit liebem Gruss, Mannus.
Dear Adele,
speedy recovery for you.
You get so many warm wishes.
They will all make you strong
and soon you'll write back here.
Take the time that is needed.
With sweet greeting, Mannus.
http://www.youtube.com/watch?v=VYd_doxZIYM
Deryck 15/05/2012 20:09
This is so beautiful, but I am very sad to see you have hurt yourself. I hope you get better soonDeryck
Jens Hansen 15/05/2012 20:02
N - I - C - EJ
Gesendet vom iPhone via fotocommunity App
José Ramón Miguel 15/05/2012 17:35
A recuperarse Adele y que vuelva la salud.Y a meditar de panoramas y luces como la de esta imagen.
Un abrazo. Ramón
Matthias Moritz 15/05/2012 17:27
Get well soon! My best wishes to you!RUFFINI SILVANO 15/05/2012 17:09
bellissima ....................!!complimenti Adele.......................!!
ciao..............!!
Vitória Castelo Santos 15/05/2012 16:17
I`m so sorry dear AdeleI wish that you get well as soon as possible.
Many hugs my friend
Vitoria
Frederick Mann 15/05/2012 15:59
a very lovely image... one can fall into it and dream...
take care Adele... (wishes rapid recovery
)
Vera M. Shulga 15/05/2012 13:53
Sorry to hear it :-(Hope you recover soon.
Wait for you and your wonderful photos.
Regards and many hugs, Vera
Claudio Micheli 15/05/2012 13:31
Fantastica!Ciao
__________________
At soon, have a nice days!
Ciao