BUONA PASQUA!!
Il sentimento della Pasqua è infinito,
segnala un nuovo inizio della natura che sboccia
e marca la vita nuova dell'amicizia.
Buona Pasqua ai miei migliori amici!
Happy Easter!
The Easter feeling does not end,
it signals a new beggining of nature spring
and brand new life of friendship.
Happy Easter to My Best Friend!
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden, belebenden Blick,
Im Tale grünet Hoffnungsglück;
Der alte Winter, in seiner Schwäche,
Zog sich in rauhe Berge zurück.
Von dort her sendet er, fliehend, nur
Ohnmächtige Schauer körnigen Eises
In Streifen über die grünende Flur.
Aber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlts im Revier,
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.
Kehre dich um, von diesen Höhen
Nach der Stadt zurück zu sehen!
Aus dem hohlen finstern Tor
Dringt ein buntes Gewimmel hervor.
Jeder sonnt sich heute so gern.
Sie feiern die Auferstehung des Herrn,
Denn sie sind selber auferstanden:
Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern,
Aus Handwerks- und Gewerbesbanden,
Aus dem Druck von Giebeln und Dächern,
Aus der Straßen quetschender Enge,
Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht
Sind sie alle ans Licht gebracht.
Sieh nur, sieh! wie behend sich die Menge
Durch die Gärten und Felder zerschlägt,
Wie der Fluß in Breit und Länge
So manchen lustigen Nachen bewegt,
Und, bis zum Sinken überladen,
Entfernt sich dieser letzte Kahn.
Selbst von des Berges fernen Pfaden
Blinken uns farbige Kleider an.
Ich höre schon des Dorfs Getümmel,
Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
Zufrieden jauchzet groß und klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ichs sein!
Der Osterspaziergang (Johann Wolfgang von Goethe, Faust I)
Luciano Caldera 01/04/2013 14:28
Bel gioco di luci e ombre, bianconero in questo caso azzeccatissimo, bravo.Paolo JuliuS Sceusa 01/04/2013 12:18
Fantastica immagine e idea.............. Ciao.Lilia Savarino 01/04/2013 11:58
me la prendo..................Antonio Principato 01/04/2013 10:47
Meraviglioso colpo d'occhio dal grande contrasto, splendida!!!isabella bertoldo 01/04/2013 8:58
con pochi elementi riesci a fare un capolavoro..un po' inquietante ma tanto fotografico...complimenti Giovanni sei bravissimoroberto buttura 01/04/2013 7:09
una favola , bravissimoclaudine capello 01/04/2013 1:20
forse un contro luce rendrebbe cosi.... bella ripresa sopratuttto con l ombra sul muro! complimenti clPhotoGallery byRoss13 01/04/2013 0:37
Ich wünsche Euch ein wunderschönes Osterfest*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
BUONA PASQUA!!
Il sentimento della Pasqua è infinito,
segnala un nuovo inizio della natura che sboccia
e marca la vita nuova dell'amicizia.
Buona Pasqua ai miei migliori amici!
*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
Happy Easter!
The Easter feeling does not end,
it signals a new beggining of nature spring
and brand new life of friendship.
Happy Easter to My Best Friend!
/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*/*
Der Osterspaziergang
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden, belebenden Blick,
Im Tale grünet Hoffnungsglück;
Der alte Winter, in seiner Schwäche,
Zog sich in rauhe Berge zurück.
Von dort her sendet er, fliehend, nur
Ohnmächtige Schauer körnigen Eises
In Streifen über die grünende Flur.
Aber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlts im Revier,
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.
Kehre dich um, von diesen Höhen
Nach der Stadt zurück zu sehen!
Aus dem hohlen finstern Tor
Dringt ein buntes Gewimmel hervor.
Jeder sonnt sich heute so gern.
Sie feiern die Auferstehung des Herrn,
Denn sie sind selber auferstanden:
Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern,
Aus Handwerks- und Gewerbesbanden,
Aus dem Druck von Giebeln und Dächern,
Aus der Straßen quetschender Enge,
Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht
Sind sie alle ans Licht gebracht.
Sieh nur, sieh! wie behend sich die Menge
Durch die Gärten und Felder zerschlägt,
Wie der Fluß in Breit und Länge
So manchen lustigen Nachen bewegt,
Und, bis zum Sinken überladen,
Entfernt sich dieser letzte Kahn.
Selbst von des Berges fernen Pfaden
Blinken uns farbige Kleider an.
Ich höre schon des Dorfs Getümmel,
Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
Zufrieden jauchzet groß und klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ichs sein!
Der Osterspaziergang (Johann Wolfgang von Goethe, Faust I)
Gruesse Ross
adriana lissandrini 01/04/2013 0:23
e che bianconero con i 'fiocchi'! magistrale come le luci e le ombre, bravissimo Giovanni, complimenti!e preferite
mony argiolas 31/03/2013 23:56
Hai la capacità di far vivere queste ombre...complimenti!Pennyblu 31/03/2013 22:53
ti è' riuscito assai bene l'azzardo. Gran bella foto Giovanni. Complimentipatrizia gasparini 31/03/2013 22:53
mi piace!zanella gianluca 31/03/2013 22:42
Nei luoghi turistici spesso fatichiamo a pensare che pure sono luoghi di vita. Malinconica e struggente. Preferita.furio dolfin 31/03/2013 21:58
bella realizzazione e bella luce ,ciao ,furiogiorgiob56 31/03/2013 21:30
Direi che hai azzardato bene, ottimo bn e molto bello il gioco delle ombre. Ciao