"alle" stimmt in diesem Fall nicht ganz ... die Mama links im Bild hat ein wahrscheinlich schlafendes Kind auf dem Rücken ... die beiden sind zumindest stark verbunden (auch durch das Tuch noch einmal verstärkt); und der Herr mit Krücke schaut Dich an; ihr seid in dem Moment auch verbunden. Nichtsdestoweniger ein ausgesprochen starkes Streetfoto!
Mein Französisch reicht gerade noch, um den Titel ohne Wörterbuch zu übersetzen. Und genau das habe ich mir beim Anschauen Deines Bildes gedacht, dass alle zusammen einsam sind. Die Aufstellung der Figuren ist obergenial. Sie stehen sich gegenüber und beachten sich nicht. Nur der Sitzende nimmt mit Dir Blickkontakt auf. Ein Lichtschimmer am digitalen Himmel.
LG Markus
Danke sehr, mich freut der Enthusiasmus den die Aufnahme auslöst, bei mir war es nicht minder als ich sie im Kasten hatte denn solche "gemalten" Konstellationen hat man nicht allzu oft. LG Gerry
MA SOLITUDEGeorges MoustakiPour avoir si souvent dormiAvec ma solitudeJe m'en suis fait presqu'une amieUne douce habitudeEll' ne me quitte pas d'un pasFidèle comme une ombreElle m'a suivi ça et làAux quatre coins du mondeNon, je ne suis jamais seulAvec ma solitudeQuand elle est au creux de mon litElle prend toute la placeEt nous passons de longues nuitsTous les deux face à faceJe ne sais vraiment pas jusqu'oùIra cette compliceFaudra-t-il que j'y prenne goûtOu que je réagisse?Non, je ne suis jamais seulAvec ma solitudePar elle, j'ai autant apprisQue j'ai versé de larmesSi parfois je la répudieJamais elle ne désarmeEt si je préfère l'amourD'une autre courtisaneElle sera à mon dernier jourMa dernière compagneNon, je ne suis jamais seulAvec ma solitudeNon, je ne suis jamais seulAvec ma solitude
ShivaK 14/08/2018 7:15
"alle" stimmt in diesem Fall nicht ganz ... die Mama links im Bild hat ein wahrscheinlich schlafendes Kind auf dem Rücken ... die beiden sind zumindest stark verbunden (auch durch das Tuch noch einmal verstärkt); und der Herr mit Krücke schaut Dich an; ihr seid in dem Moment auch verbunden. Nichtsdestoweniger ein ausgesprochen starkes Streetfoto!Norbert Borowy 14/08/2018 6:29
irgendwie auch ein europäisches Dilemma, das auf Distanz achtenfotovoltaik-sw 14/08/2018 0:13
Mein Französisch reicht gerade noch, um den Titel ohne Wörterbuch zu übersetzen. Und genau das habe ich mir beim Anschauen Deines Bildes gedacht, dass alle zusammen einsam sind. Die Aufstellung der Figuren ist obergenial. Sie stehen sich gegenüber und beachten sich nicht. Nur der Sitzende nimmt mit Dir Blickkontakt auf. Ein Lichtschimmer am digitalen Himmel.LG Markus