Die Dame mit dem heilen Schirm meckert, die andere mit dem kaputten Schirm ist zufrieden, dass er sie schützt. So unterschiedlich sieht man das Leben! Feines Street!
LG Köhlerin
Wo Italienerinnen immer so flott angezogen sein sollen, wundern mich die zerbeulten Schirme - aber das Wetter auch.
Die ausdrucksstarke Mimik der Beiden gefällt mir allerdings sehr gut. Sie haben es eilig.Und, es scheint wirklich lausig zu sein - Steppmäntel, Stiefel - aber freie Knie.
Der Bus ist gleich da - sie müssen ihn erreichen. Gerhard hockt schon da und macht vom Tagesausflug die letzten Bilder von Neapel. Touristas
Sie sagt: Sobald ich Nachhause komme, bestell´ ich mir ne Pizza, Napoli hin, Napoli her.
Die Freundin schaut sie skeptisch an und denkt: Sie spinnt wieder, sie macht uns lächerlich!
es geht wohl eher darum das niemand von uns italienisch kann, und der Titel es aber ist. Im deutschsprachigen Forum. Insofern fällt er bei mir durch - er bräuchte gar keinen ausser den Ort.
@Clara Hase
: Ich finde ja einen kontinuierlichen Lernansatz gut. Das heißt hier "Neapolitanerinnen im Regen". Ist jetzt nix dolles, aber auch nix kompliziertes. Dafür kann man am PC ja mal kurz den Übersetzer anwerfen. An sich brauchen Fotos gar keinen Titel, da stimme ich dir aber auch zu. Insgesamt sehe ich das aber nicht dramatisch. "Jede Jeck is anders" sät dä Kölsche ;-)
Liebe Clara
Lieber Gerry
In der fc wimmelt es nur so von Sprachen in jede Richtung. Man kann sie beachten oder ignorieren, je nach Lust, Gemüt oder Sprache. Ich sehe hier keine DE, CH, IT, GB ETC. Foren.
Es ist diese fc und es sind die Leute die zusammen finden oder nicht. Jede Sprache ist schön und vor allem ein Verständigungsmittel, was gibt es schöneres. Die Zeiten in denen man vom „Viertopf Knalltreibling“ (Vierzylinder Explosionsmotor) reden MÜSSTE sind Gottseidank vorbei. Wenn man auf GR-Kollegen achtet, sieht man etwas besonderes, wir Korrespondieren schriftlich auf Griechisch miteinander, schreiben aber die Worte phonetisch mit Lateinischen Lettern, weil die fc Software keine andere Schriftzeichen erkennt.
Und, wenn ich mir meinen Text hier ansehe, entdecke ich ca. zehn eingebürgerte Worte. Meistens Griechisch/Lateinischen Ursprungs. Wir benutzen sie ohne zu denken, sie gehören zu unserer Sprache. C‘est la vie!
Cordialmente Saluti und ein schönes Weekend.
Es lebe das Europa der Herzen.
Tassos
EausM 22/01/2024 16:45
Sehr ausdrucksstarkes Streetfoto!VG v. EausM
Gelo Charro 04/03/2022 17:23
Esta chica primera, tiene cara de pocos amigos....Buen tiro, Gerry!!!!!
Köhlerin 09/08/2021 17:16
Die Dame mit dem heilen Schirm meckert, die andere mit dem kaputten Schirm ist zufrieden, dass er sie schützt. So unterschiedlich sieht man das Leben! Feines Street!LG Köhlerin
Thomas Tilker 06/08/2021 14:10
Die Mimik der Dame links wirkt auf jeden Fall italienisch...ich höre sie in dieser wunderbaren Sprache über dieses Mistwetter meckern. Klasse Schuss!Frederick Mann 04/08/2021 8:16
herrlichFrederic Bauer 02/08/2021 18:56
Richtig aus dem wahren Leben gegriffen, klasse Mimikspiel:-)T. Schiffers 01/08/2021 21:19
der laune nach würd ich ma so sagen: ist wohl net s gewohnte wetter für die ital. damenwelt...tinoandrea aplowski 30/07/2021 12:12
Klasse Szene, ein Bild aus dem Lebenlg andrea
Clara Hase 30/07/2021 10:58
Wo Italienerinnen immer so flott angezogen sein sollen, wundern mich die zerbeulten Schirme - aber das Wetter auch.Die ausdrucksstarke Mimik der Beiden gefällt mir allerdings sehr gut. Sie haben es eilig.Und, es scheint wirklich lausig zu sein - Steppmäntel, Stiefel - aber freie Knie.
Der Bus ist gleich da - sie müssen ihn erreichen. Gerhard hockt schon da und macht vom Tagesausflug die letzten Bilder von Neapel. Touristas
Tassos Kitsakis 30/07/2021 3:29
Sie sagt: Sobald ich Nachhause komme, bestell´ ich mir ne Pizza, Napoli hin, Napoli her.Die Freundin schaut sie skeptisch an und denkt: Sie spinnt wieder, sie macht uns lächerlich!
_visual_notes_ 29/07/2021 15:13
Sprichst du eigentlich italienisch?Ich habe mal mit Brasileiro angefangen, bin aber nicht sicher, ob ich nicht lieber Italiano lernen will. Vielleicht sollte ich beides machen.
Erhard K. 29/07/2021 13:47
Nu sind'se schon ein bissel älter.Ob se noch genau so frisch aussehen?
Simbelmyne 28/07/2021 17:28
wie heisst scheisswetter auf italienisch?Michael Farnschläder 28/07/2021 16:37
vorsicht, das regnet rein :-)Frederick Mann 28/07/2021 12:12
almost 5 years ago