Vaya! Más jejeje: leo ahora los comentarios filológicos con Horacio, no me había fijado aún. Parece esto más una página lingüística que fotográfica... jeje, no haré comentarios a vuestros comentarios... un saludo grande (pongo "grande" por agradecimento y por aumentar, pero no sé qué es un "saludo grande")
Je je, leo el comentario tuyo a Ferran Petit el dia 24 sobre el petonàs y el petonet, y no puedo evitar escribir, porque me hace mucha gracia, y me interesa mucho la disquisición filológica -somos fotógrafos pero trabajamos de otra cosa-, ya que me parece el comentario de una persona sensible, curiosa y respetuosa con el avatar de las lenguas (lo veo, nos saludas siempre en catalán a los catalanoparlantes -bon dia, bona nit-, saludos que yo sería incapaz de escribir en euskera -no por falta de ganas, sinó por incompetencia-), y te digo que "...às" y "...et" son en este caso (porque, según el contexto, ya veríamos), aumentativo y diminutivo, así que Ferran te estaba dando un beso grande, sin diferencias entre catalán, mallorquín o valenciano, ya que hablamos de la misma lengua y de los mismos mecanismos de formación de palabras (yo, que soy valenciano, digo también un "llibràs" o un "llibret" para referirme a un libro gordo o pequeñito)... en fin Josune, yo qué sé, que me enrollo, que felicidades por tus fotos, por tus comentarios, y por tu saber hacer en esta página...
Por cierto, comentario fotográfico: la botella de la foto de tu perfil no me parece imprescindible como dices... pienso que sería borrable y que desentona el plástico en una foto tan natural... Si es que será por joder, al final! jejeje: Un saludo!
Demencia senil? ya me gustaría a mi tener tu cerebro....
También yo suelo anotar las despedidas de otros compañeros que escrriben en otras lenguas, para luego poder usarlas, de modo que me parece fantástico que tú lo hagas. "Mosu bat" es lo mismo que decir "Un beso", Y lo de "Aupa Txus", será el saludo que habré hecho a Jesús Herce en algún comentario anterior. "Aupa" es un saludo muy utilizado en Euskadi, sería el equivalente a "Avante, arriba" y Chus, es el diminutivo de Jesús (en castellano), que al querer darle un toque más vasco en la grafía, he cambiado la "Ch" por "Tx".
Lo curioso del caso es que Jesús, en Euskera se dice "Josu", y mi nombre "Josune"equivaldría a "María Jesús" (en castellano). Ya ves que galimatías.... Perdona por todo el rollo que te he soltado. "Besarkada bat" (Un abrazo). Josune.
P.D. Puedes llamarme Josune, o Josu.... como te parezca.
Estimada Josune; te explico:
en algún momento (pasado) encontré que tu le escribías a otra persona y en el comienzo le ponías "aupa txus" y finalizabas con "Mosu bat".Entonces creí que era un saludo de entrada y otro de salida. Pero realmente no se que quiere decir, pensé que te estaba saludando en tu dialecto, perdón.
Tengo esas cosas raras, que ni yo las entiendo, son lapsos de gente mayor con demencia senil. chau Aldo
Aupa Txus Josune ,que ojo que tienes.
La imagen de la izquierda es una foto vieja que tengo de mis padres de los años 20. Fue tomada frente al Parque Hotel (Montevideo), cuando en esa época iba la juventud a patinar en la gran pista que allí había.
Me asombran tus sentidos, eres un rayito.
Estimada, una pregunta ¿Cómo haces para saber en forma tan rápida cuando alguien saca algo nuevo? Mosu bat
Hola Guapa!!!
Gracias por aceptarme como colegita!! jejeje.
Acabo de aterrizar en esta pagina y me encuentro con tu cordial compañía aquí también....gracias!!
Por cierto, estas guapísima!!! ;-)
Un besote
Kaixo Josune, me gustan mucho tus fotos, son muy creativas, yo lamentablemente hace tiempo que no cuelgo ninguna, prometo poner varias dentro de poco. Ondo ibili.
Oiga, no se me "pique" que fué una cosa así, de improviso, de aqui te pillo y aquí te mato. Solo estuvimos una hora y media, hasta que todos los algorteños salieron a la seis y entonces, ante tanto personal, nos tuvimos que marchar.
De todas formas, no se volverá a repetir. Mosu.
Joan Carles Navarro Torres 04/10/2008 0:49
Vaya! Más jejeje: leo ahora los comentarios filológicos con Horacio, no me había fijado aún. Parece esto más una página lingüística que fotográfica... jeje, no haré comentarios a vuestros comentarios... un saludo grande (pongo "grande" por agradecimento y por aumentar, pero no sé qué es un "saludo grande")Joan Carles Navarro Torres 04/10/2008 0:30
Je je, leo el comentario tuyo a Ferran Petit el dia 24 sobre el petonàs y el petonet, y no puedo evitar escribir, porque me hace mucha gracia, y me interesa mucho la disquisición filológica -somos fotógrafos pero trabajamos de otra cosa-, ya que me parece el comentario de una persona sensible, curiosa y respetuosa con el avatar de las lenguas (lo veo, nos saludas siempre en catalán a los catalanoparlantes -bon dia, bona nit-, saludos que yo sería incapaz de escribir en euskera -no por falta de ganas, sinó por incompetencia-), y te digo que "...às" y "...et" son en este caso (porque, según el contexto, ya veríamos), aumentativo y diminutivo, así que Ferran te estaba dando un beso grande, sin diferencias entre catalán, mallorquín o valenciano, ya que hablamos de la misma lengua y de los mismos mecanismos de formación de palabras (yo, que soy valenciano, digo también un "llibràs" o un "llibret" para referirme a un libro gordo o pequeñito)... en fin Josune, yo qué sé, que me enrollo, que felicidades por tus fotos, por tus comentarios, y por tu saber hacer en esta página...Por cierto, comentario fotográfico: la botella de la foto de tu perfil no me parece imprescindible como dices... pienso que sería borrable y que desentona el plástico en una foto tan natural... Si es que será por joder, al final! jejeje: Un saludo!
Josune Etxebarria Esparta 02/10/2008 7:32
Demencia senil? ya me gustaría a mi tener tu cerebro....También yo suelo anotar las despedidas de otros compañeros que escrriben en otras lenguas, para luego poder usarlas, de modo que me parece fantástico que tú lo hagas. "Mosu bat" es lo mismo que decir "Un beso", Y lo de "Aupa Txus", será el saludo que habré hecho a Jesús Herce en algún comentario anterior. "Aupa" es un saludo muy utilizado en Euskadi, sería el equivalente a "Avante, arriba" y Chus, es el diminutivo de Jesús (en castellano), que al querer darle un toque más vasco en la grafía, he cambiado la "Ch" por "Tx".
Lo curioso del caso es que Jesús, en Euskera se dice "Josu", y mi nombre "Josune"equivaldría a "María Jesús" (en castellano). Ya ves que galimatías.... Perdona por todo el rollo que te he soltado. "Besarkada bat" (Un abrazo). Josune.
P.D. Puedes llamarme Josune, o Josu.... como te parezca.
horacio heguerte 02/10/2008 1:33
Estimada Josune; te explico:en algún momento (pasado) encontré que tu le escribías a otra persona y en el comienzo le ponías "aupa txus" y finalizabas con "Mosu bat".Entonces creí que era un saludo de entrada y otro de salida. Pero realmente no se que quiere decir, pensé que te estaba saludando en tu dialecto, perdón.
Tengo esas cosas raras, que ni yo las entiendo, son lapsos de gente mayor con demencia senil. chau Aldo
Alvaro Monnetti 01/10/2008 8:55
Hola Josune, Gracias por el tuapreciado comentrio.
Unos saludos yn buena dia.
Alvaro.
horacio heguerte 01/10/2008 1:31
Aupa Txus Josune ,que ojo que tienes.La imagen de la izquierda es una foto vieja que tengo de mis padres de los años 20. Fue tomada frente al Parque Hotel (Montevideo), cuando en esa época iba la juventud a patinar en la gran pista que allí había.
Me asombran tus sentidos, eres un rayito.
Estimada, una pregunta ¿Cómo haces para saber en forma tan rápida cuando alguien saca algo nuevo? Mosu bat
Elisa M 30/09/2008 23:19
Muchas gracias Josune,eso es lo que pretendía,una reflexión sobre el tema.Un abrazo.
inoxbany 30/09/2008 22:45
Hola PreciosaMe pongo colorado eres fenomenal
Besos
Kepa
F.Xavier Ruiz Canadell 30/09/2008 18:34
Hola Guapa!!!Gracias por aceptarme como colegita!! jejeje.
Acabo de aterrizar en esta pagina y me encuentro con tu cordial compañía aquí también....gracias!!
Por cierto, estas guapísima!!! ;-)
Un besote
Tate. 30/09/2008 10:43
¡Hola Josune!. Efectivamente sí, soy mujer. Tienes una galería llena de imaginación y buen hacer. Gracias por dejar tu comentario. Un beso. Tate.Donde el tejado es arte
Tate.Mª Teresa Pascual 29/09/2008 23:10
Que chula !! asi me gusta,variando de perfil que se note que nos gusta eso de las fotos...un abrazo y hasta pronto !! Mª Teresaadriana lissandrini 29/09/2008 22:51
Grazie cara amica, sempre belli i tuoi commenticon affetto Adriana
Juan Carlos Pons 29/09/2008 0:40
Echale un vistazo a esta galería, creo que te gustará.Saludos.
"Chiesa" di Andrea Lorenzetti
fotocommunity.itlander 25/09/2008 23:46
Kaixo Josune, me gustan mucho tus fotos, son muy creativas, yo lamentablemente hace tiempo que no cuelgo ninguna, prometo poner varias dentro de poco. Ondo ibili.Javier Diez Porras 25/09/2008 19:32
Oiga, no se me "pique" que fué una cosa así, de improviso, de aqui te pillo y aquí te mato. Solo estuvimos una hora y media, hasta que todos los algorteños salieron a la seis y entonces, ante tanto personal, nos tuvimos que marchar.De todas formas, no se volverá a repetir. Mosu.