1 973 2

gustavo diaz de vivar


Free Account, Buenos Aires

Fast trai III

He oído el tren. Se acerca incansable con su eterno y pedregoso suspiro, y, sin querer, mis pensamientos comienzan a rodar por encima de las vías, siempre rebuscando en el ayer y siempre imaginando el mañana. Mis manos sujetan mi valija con tanta fuerza que se han vuelto blancas como las de un cadáver. No sé porqué esa estúpida manía de agarrarlo como si se fuera a escapar. Si no puede escapar. Nadie puede.
Texto: Nieves

__

I heard the train. He goes to his eternal relentless and stony sigh, and, unintentionally, my thoughts begin to roll over the tracks, always searching in the past and always imagining the future. My hands are holding my bag with such force that have turned white as a corpse. I do not know why that stupid habit to grab as if they were to escape. If you can not escape. No one can.
Text: Nieves

Commentaire 2