Nach Amerika mit Tante Erika
Es war einst die Tante Erika,
die wollte so gern nach Amerika.
Die ganze Familie sollte mit,
nur einer schimpfte: Ach, watt´n Schitt.
Schnell schleppten sie Proviant an Bord.
Ein Zweiter maulte: Das ist doch Mord.
Sie ruderten los, und das ziemlich heftig,
die Ruder platschten ins Wasser sehr kräftig.
Doch sie kamen nicht weit, und nun pass acht,
der Picknickkorbwächter hat nicht richtig gewacht.
An der Biegung des Flusses war das Körbchen schon leer,
sie kamen erst gar nicht ins offene Meer.
Dem Tantchen schwante, so ganz ohne Brot
sind wir bestimmt schon alle bald tot.
So ersparten sie sich diese schlimme Qual
und kehrten zurück nach Lilienthal.
*
Commentaire
35
Information
| Section | Voyage: United States |
| Vu de | 21 636 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Plébiscité par
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
die Göre 02/07/2020 19:18
Eine Kahnfahrt die ist lustig,Eine Kahnfahrt, die ist schön,
Denn da kann man fremde Länder
Und noch manches andre sehn.
Hol-la-hi, hol-la-ho.....
Auf der Würpe bis zur Wümme hätten sie es sicherlich schaffen können ;-)).
13. Fee 02/07/2020 18:00
na ja,hinterher kann keiner sagen,
dass Erika es zumindest nicht versucht hätte...
das mit Amerika und dem neuen Leben und so.
Erika hat es versucht!
Gut so.
Gruss Fee
mme. sans-importance 14/10/2018 21:52
Besser so als mit der Titanic --LG, Miri
Brigitte BB 04/10/2018 16:34
Was für ein feines altes Foto :-) und klasse Dein Gedicht dazu!Ja, die Tante war wohl klug, zu Hause ist es immer am schönsten, vor allem, wenn man zurückkommt ...
Liebe Grüße, Brigitte
Tina-Elisa 03/10/2018 18:30
Wollte nicht Tante Erika schon mal nach Amerika? Sie kann es halt nicht lassen, ihrem Traum immer wieder ansatzweise ein Stück näher zu kommen.Nur, wo kommen mit einem Mal die vielen Klicks her?
Gruß von mir, Klick 1538 - Tina
ilsabeth 02/10/2018 22:26
Tante Erika war einfach klug, und ich vermute, die Lilienthaler im schmucken Lilienthal haben es bis heute nicht bereut. :-) So schön gedichtet haste wieder!LG ilsabeth
guenterfrisch 01/10/2018 11:11
Einfach herrlichFoto und Gedicht - eine Freude am Montag
LG Günter
Wie dazumal Holzbearbeitung mit Muskelkraft
guenterfrischUli P. Weber 30/09/2018 14:39
Und so verzichteten sie weise,auf den Rest der Reise.
Ruth U. 29/09/2018 18:37
Da erging es ihnen ja ähnlich wie den beiden Ameisen, die nach Australien wollten.Frau von Bödefeld 29/09/2018 18:07
Gabs das nicht schon mal ?Aber egal, is immer noch klasse in Wort und Bild !
VG
Madame EIFEL 28/09/2018 22:59
Besser so für alle Beteiligten. Wissen sie denn nicht, wie gut es ihnen in Lilienthal ergeht!?LG Gerti
Uwe Rothuysen 28/09/2018 17:56
Und sie haben es sicher nicht bereut.Und das alte Foto ist einfach nur schön.
Gruß Uwe
Adele D. Oliver 28/09/2018 4:52
highly pregnant this woman at the helm would not have gottenfar, but I could see her going in circles around the little pond ...
wonderful old photo and as always a great poem from you !!!
warm regards,
Adele
Rebekka D. 27/09/2018 22:13
Frauen am Ruder ... gab es das schon dazumal .. tolles Nostalgiebild .. ;o) Rebekkapeju 27/09/2018 19:30
Ist sie immer noch nicht dort angekommen?So lange dauert die Überfahrt nicht mal mit so 'nem Äppelkahn... wenn man nicht vorher auf einen Eisberg, Wal oder sonstige Hindernisse, wie 14m hohe Wellen trifft...
Gruß
Peter
Wobei... die Entscheidung letztlich doch in Lilienthal zu bleiben ist sicher angesichts der Entwicklung heute kein Fehler gewesen...und sie wären ersoffen, so wie andere Auswanderer nach ihnen bis heute...