Alltag in der Serenissima IV
Cannaregio, 18. Januar 2013
Alltag in der Serenissima
Hannes Gensfleisch
Alltag in der Serenissima II
Hannes Gensfleisch
Alltag in der Serenissima III
Hannes Gensfleisch
Am Rande der Serenissima
Hannes Gensfleisch
dossier Venezia Feuilleton
(193)
Simbelmyne 11/02/2013 11:59
warum müssen in venedig autisten so auffällige klamotten tragen?Andreas Boeckh 10/02/2013 12:30
Warum diese Schutzkleidung? In Venedig läuft man kaum Gefahr, von einem Autofahrer übersehen zu werden.Andreas
irene de navarro 09/02/2013 19:11
verkehrsunfall?Lucy Trachsel 09/02/2013 16:03
@ Hannes: ich weiss es nicht, vermutlich "un autistico".Hannes Gensfleisch 09/02/2013 14:51
@ Norbert, Wolfgang und Martina:Das sind Sanitäter, sie sind gerade
aus ihrem Schnellboot gesprungen
(dabei hab' ich sie nicht mehr erwischt)
und eilen nun einem Notfall entgegen.
Die junge Dame schleppt die Ausrüstung
und der Kollege daneben zieht einen
einfachen Rollstuhl hinter sich her.
Der »Autista« ist der Bootsführer.
(lieber Leo als Google ;–))
@ Lucy:
Wie heisst Autist auf italienisch?
Frau Luna. 09/02/2013 14:19
Laut Google-Übersetzer heißt "Autista" Treiber - das ist also derjenige, der die anderen antreibt, wenn sie zu sehr bummeln :))Wofür ist der große Rucksack, den die Frau trägt?
Michael Farnschläder 09/02/2013 12:26
und gleich kommt noch der Commissario um die Ecke;-)LG Michael
Wolfgang Bazer 09/02/2013 11:39
Bei der venezianischen Müllentsorgung beschäftigen sie also auch Autisten.Norbert Borowy 09/02/2013 8:14
Sind das nun Lebensretter oder Müllentsorger?Lucy Trachsel 09/02/2013 7:49
Autista heisst nicht etwa Autist ;-)