Retour à la liste

ASCHEIMER

1 159 8

† werner weis

Premium (World)

ASCHEIMER

"Ascheimer"

- noch heute kann man an diesem Wort erkennen, wer mit Ofenheizung und wer mit Zentralheizung seine Kindheit zubrachte - je nach Verwendung der Wörter

Ascheimer ---------------- Mülleimer.

Das hat zunächst gar nichts mit sozialer Schichtung zu tun.

Beide Worte sind sowohl im restringierten als auch im elaborierten Sprachcode in Verwendung.

Das Problem ist eher mal wieder die kreativitätsfeindliche Unterscheidung in

restringiert ---------------- elaboriert.

Mit der anderen Unterscheidung

Ascheimer ---------------- Mülleimer.

gibt es dieses Problem nicht.

Denn:

Man achte auf den zweiten Satz.

Commentaire 8

-ansichtssache- 16/11/2010 21:49
Ich erinnere mich noch gut an die schwarzen Männer, die die Kohlen in unseren Keller trugen, und ich habe noch lange Ascheimer zum Mülleimer gesagt.
Zum Bild hätte ich noch eine Frage:
Wenn die Ascheimer mittels Fahrräder transportiert werden, wo soll man dann die Fahrräder abstellen, wenn sie keine Ascheimer transportieren?
Einen beachtenswerten Beitrag zum Entsorgungsproblem ganz anderer Art fand ich hier:

lg Danny
Faire l'éloge d'un commentaire
Christian Knospe 18/08/2008 11:10
ich habe als kind auch noch asche runter und rausbegracht
da waren die eimer auch noch aus zink...oder so ähnlich

lg chris
Faire l'éloge d'un commentaire
Willi Thiel 17/08/2008 0:01
ascheimer = brikettofen...damals
gut erwischt das schild werner
vg willi
Faire l'éloge d'un commentaire
Wolfgang Weninger 16/08/2008 14:55
Ascheimer gab es auch zu meiner Kinderzeit ... immerhin war es streng verboten, die Asche in den Mülleimer zu leeren, damit dieser nicht zu brennen beginnen konnte ... aber die Transportregelung relativiert die Aussage *g*
Servus, Wolfgang
Faire l'éloge d'un commentaire
Adrena Lin 16/08/2008 13:16
Die Formulierung ist eine ganz Besondere......( 2.Satz)
"Ascheimer"....das sind Erinnerungen an meine Oma....!
Lieben Gruß
Andrea
Faire l'éloge d'un commentaire
Gisela Aul 16/08/2008 12:20
kenne nur zu gut diesen Ausdruck,warum nicht?
lg. Gisela
Faire l'éloge d'un commentaire
B.K-K 16/08/2008 2:44
@HG: klar, da war die Industrie noch nicht so hoch entwickelt, somit den Inhalt von Verpackungen deutlich zu schmälern zum Wohle = vermehrten Gewinn der Hersteller ... ein mehr als abgekartetetes Spiel zur Verdummung der Völker ...

LG Brigitte
Faire l'éloge d'un commentaire
B.K-K 16/08/2008 2:41
ja, interessantes Bild ... vor allem durch das wieder mal so gekonnt eindeutig Zweideutige - gg - als ob durch die Fahrräder der Abtransport bewerkstelligt würde, falls diese an der Tür abgestellt ... ;-)))

LG Brigitte

PS. bemerkenswert finde ich allerdings auch das Schild in seiner Art ... wirkt richtig ästhetisch - da wohnt wohl ein Herr" von und zu", oder? - *smile
Faire l'éloge d'un commentaire