Check Point C....Cat & Cat: the misery of the magic lily - Photo no. 7

Check Point C....Cat & Cat: the misery of the magic lily - Photo no. 7

Check Point C....Cat & Cat: il mistero del giglio magico- Photo no. 7

I nostri viaggiatori, che sono riusciti ad introdursi nel villaggio, attraverso il tunnel segreto mostrato loro dalla fata dall'abito oro si trovano davanti ad un portone di una casa antica, avvolta nel nulla e non sanno cosa fare.
Ad un certo punto vedono uno stemma araldico, inciso sulla pietra a forma di giglio. Cosa significherà? Quale storia misteriosa avvolgerà questa casa? Cosa devono fare i viaggiatori?

/*********************************************************/

Check Point C....Katze & Katze: Das Geheimnis der Zauberlilie- Foto Nr. 7

Unsere Reisenden, denen es gelungen ist, durch den geheimen Tunnel, den ihnen die Fee im goldenen Kleid gezeigt hat, in das Dorf zu gelangen, finden sich vor der Tür eines alten Hauses wieder, das ins Nichts gehüllt ist, und sie wissen nicht, was sie tun sollen.
An einer bestimmten Stelle sehen sie ein Wappen, das in Form einer Lilie in den Stein eingraviert ist. Was hat es zu bedeuten? Welche geheimnisvolle Geschichte verbirgt sich hinter diesem Haus? Was sollen die Reisenden tun?

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat : Le mystère du lys magique- Photo no. 7

Nos voyageurs, qui ont réussi à entrer dans le village par le tunnel secret que leur a montré la fée à la robe dorée, se retrouvent devant la porte d'une ancienne maison, enveloppée de néant, et ils ne savent pas quoi faire.
À un moment donné, ils voient un blason, gravé sur la pierre en forme de lys. Qu'est-ce que cela signifie ? Quelle histoire mystérieuse entoure cette maison ? Que doivent faire les voyageurs ?

/*********************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: Mystery of the magic lily- Foto no. 7

Os nossos viajantes, que conseguiram entrar na aldeia através do túnel secreto que lhes foi mostrado pela fada com o vestido dourado, encontram-se em frente a uma porta de uma casa antiga, envoltos em nada, e não sabem o que fazer.
A certa altura vêem um brasão, gravado na pedra com a forma de um lírio. O que é que isso significa? Que história misteriosa envolve esta casa? O que é que os viajantes devem fazer?

/*******************************************************/

Check Point C....Cat & Cat: Misterio del lirio mágico- Foto nº. 7

Nuestros viajeros, que han conseguido entrar en el pueblo a través del túnel secreto que les ha mostrado el hada del vestido dorado, se encuentran ante la puerta de una casa antigua, envuelta en la nada, y no saben qué hacer.
En un momento dado ven un escudo de armas, grabado en la piedra con forma de lirio. ¿Qué significa? ¿Qué misteriosa historia rodea esta casa? ¿Qué deben hacer los viajeros?