Check Point C....Cat - Photo no. 1

Siamo a Ponzano Magra, mentre passeggio per i carrugi stretti di questo grazioso paesino pittoresco, mi trovo davanti ad impavido guardiano, senza paura e pronto a sfidare qualunque pericolo.

/*********************************************************/

Wir sind in Ponzano Magra, und während ich durch die engen Gassen dieses malerischen Dorfes schlendere, sehe ich mich einem furchtlosen Wächter gegenüber, der bereit ist, jeder Gefahr zu trotzen

/*********************************************************/

We are in Ponzano Magra, and as I stroll through narrow alleyways of this picturesque village, I find myself facing a fearless guardian, ready to defy any danger.

/*********************************************************/

Nous sommes à Ponzano Magra, et alors que je me promène dans les ruelles étroites de ce village pittoresque, je me retrouve face à un gardien intrépide, prêt à défier tout danger

/********************************************************/

Estamos em Ponzano Magra, e enquanto passeio pelos becos estreitos desta pitoresca aldeia, encontro-me perante um guardião destemido, pronto a desafiar qualquer perigo.

/*********************************************************/

Estamos en Ponzano Magra, y mientras paseo por las estrechas callejuelas de este pintoresco pueblo, me encuentro ante un intrépido guardián, dispuesto a desafiar cualquier peligro.

Commentaire 20