Der Baum des Lebens
Wenn Kinder einen Baum ansehen, bemerken sie die Blätter. Wenn sie älter werden, umarmen sie den Stamm, doch irgendwann suchen sie die Wurzeln, denn darauf bauten sie ihr ganzes Leben.
© Peter Sereinigg
gefunden auf www.aphorismen.de
Si des enfants considèrent un arbre, ils remarquent les feuilles. S'ils deviennent plus vieux, ils embrassent le tronc, mais ils cherchent tôt ou tard les racines, car sur cela ils ont construit leur vie entière.
If children regard a tree, they notice the sheets. If they become older, they embrace the trunk, but they look for the roots sometime, because whereupon they built their whole life.
warei 03/04/2011 10:15
Herrlich - mit dem Spruch.Schönen Sonntag wünscht Waltraud
TeresaM 02/04/2011 21:19
Un beau et doux regard sur le printemps dans une excellente composition d'image.Une excellente photo, Harry.
Amitiés,
Moni Sturm 02/04/2011 20:28
wunderschön der Baum des Lebensder Spruch finde ich richtig gut.
Lg.Moni