Deutsch oder nicht Deutsch...
...das ist hier die Frage.
Werbeschild an einem Kräuterladen in Rethymnon/Kreta.
Der Besitzer des kleinen Verkaufslokals achtet streng darauf, als Fabrikant betrachtet zu werden.
Die deutsche Inschrift wurde ohne jede Kenntnis unserer Grammatik aus einem hundert Jahre alten Sprachführer Wort für Wort zusammen geklaubt.
Der Wille zur Kommunikation ist unverkennbar.
Gabi K. 18/12/2010 0:17
Das ist Gastfreundschaft - unmissverständlich - in deutsch. lg,gabi