598 5

Brigitte Stauf


Premium (World), Bergisch Gladbach

Die Toscana der Eifel

Kalvarienberg, auch Stationsberg, ist die Bezeichnung für umfangreiche Nachbildungen der Passion Christi, die als Andachts- und Wallfahrtsstätten dienen. Der Begriff Kalvarienberg leitet sich aus der lateinischen Übersetzung des aramäischen Toponyms Golgota der Vulgata ab, wo er als Calvariae locus, lateinisch für „des Schädels Ort“[1] wiedergegeben wird,[2] von lateinisch calva ‚Hirnschale‘.[3] Aufgrund des vielen Wacholders, die auch als „Zypresse des Nordens“ bezeichnet werden, sowie den kargen und trockenen Hängen, wird die Landschaft auch die „Toskana der Eifel“ genannt. Zudem verlaufen an diesem abgeschiedenen Fleckchen in der Eifel noch mehrere alte Kreuzwege.

Commentaire 5