Die Zeit steht still......
....in Siebenbürgen. Weit, weit abseits jeder Tourismusroute
stößt man in einsamen Tälern auf eine Idylle, wie man sie bei uns nur mehr im Museum sieht.
Dort ist sie jedoch real.......
Der Leiterwagen, die Scheune, der Heuhaufen, die alte Holzkirche im Hintergrund:
Alles heute noch in Verwendung........
Einige Kilometer weiter liegt Brad in Westrumänien -
der Kontrast dazu mit "herrlichen" kommunistischen Platttenbauten.......
Commentaire
7
Information
| Section | Voyage: Balkans |
| Vu de | 1 450 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Airi 22/03/2004 0:37
Sehr schöne Aufnahme!Die Heuhaufen kommen mir bekannt vor, sehen in Bosnien noch genauso aus.
Die Holzhäuser und -kirchen sind schon sehr besonders. Und während es in Bosnien, Makedonien und Serbien noch die von Pferden gezogenen Heuwagen gibt, wüßte ich auch hier niemanden, der auf Planwagen wohnt. Wie geht denn das?
Lg,
Airi
Lydia S. 17/03/2004 10:03
"Idyllische" Aufnahme - aber harte Realität - gut in SW - gefällt mir!lg.
Lydia
Kerstin Kühn 17/03/2004 9:26
Das Bild zeigt gut, wie einfach das Leben auch sein kann (ohne das irgendwie werten zu wollen) und das ist manchmal ein recht netter Gedanke.Gruß
Kerstin
Gerhard Brandstetter 16/03/2004 22:55
August 2002.......Christian Pichler 16/03/2004 22:24
Man könnte denken, dass es eine uralte Aufnahme ist!Christian
Gerhard Brandstetter 16/03/2004 22:17
@wolfgang: ich war schon oft genug in der slowakei.stimmt schon - auch dort gibt es solche motive. besonders in der ostslowakei, wo es viele zigeuner gibt. die werden auch dort ganz schlimm diskriminiert.....
aber sonst ist der unterschied zu rumänien doch relativ groß..... in der slowakei habe ich noch nie menschen gesehen, die wie vor 300 jahren auf dem planwagen wohnen....
pfiat di, gerhard
Wolfgang Schubert 16/03/2004 22:03
Ja, das ist noch Idylle pur. Ein sehr schönes Foto. Ähnliche Motive findet man auch heute noch in der Slovakei, beispielsweise in Zdiar, in der Weißen Tatra, kurz vor der polnischen Grenze. Dort ist der ganze goralische Ort ein aktives Museum.LG Wolfgang