Retour à la liste

Es braut sich ....

1 653 6

† Silva Schrank

Premium (Pro), St. Gallen

Es braut sich ....

... was zusammen im Alpstein.

Foto aufgenommen auf dem "Eggli" über Steinegg, Kanton Appenzell Innerrhoden.

Das Eggli ist ein herrlicher Aussichtspunkt.
Alle meine Besuche müssen es gesehen haben ;-)
Das Restaurant gleichen Namens wird bewirtet von einem urchigen Appenzeller-Ehepaar mit viel Fantasie, Geschäftsinn und Sinn für die Natur.
So liest sich z.B. die Speisekarte im Dialekt der Appenzell-Innerrhoder.

(Beispiel aus der Karte auf der HP des Egglis)
"Do gets Gluggere-Tälle.
Bletzli ond Bomfrit.
Puureschöblig.
Fehnere-Stiick vo de
äägne Hochlandrende ond Schööf.
Wen me Noodligs heed
gets e ke Rööschti."

Alles verstanden? Notfalls helfe ich gerne weiter ;-)

*****
Canon Power Shot G7, 1/125s, f/8.0, BW 14.8 mm

Commentaire 6

Peter Arnheiter 05/09/2009 13:13
Erstens ist das Eggli keine "Beiz" und erst recht keine "Baiz", sondern ein "Restaurant", wie man der lustig gemachten Homepage http://www.eggli-appenzell.ch/ entnehmen kann.
Und zweitens ist das Eggli ein hervorragend geeigneter Aussichtsbalkon für diesen wunderbar festgehaltenen Blick zur Seealp, zur Marwees und zur Meglisalp.
Dein Bild wirkt packend mit dieser starken Bewölkung und dem spotlichtartigen Lichtfleck auf dem Tal von Wasserauen, ist geprägt durch sehr natürliche Farben und eine gute allgemeine Schärfe und weiss nicht zueltzt auch durch einen ausgewogenen Aufbau zu überzeugen.
Liebe Grüsse
Peter
Faire l'éloge d'un commentaire
Erhard Ammann 03/09/2009 17:11
die letzten Sommergewitter, wunderbar wie du diese Stimmung einfangen hast
VG Erhard
Faire l'éloge d'un commentaire
kuno.ch 30/08/2009 20:19

morgenlicht
kuno.ch

Von der Eggli Baiz sieht man doch nicht in den Alpstein? Ich meine eher wenn man zum Resspass rauf geht. Wie mein Bild zeigt. Oder man hält vorher am Kirchli kurz an.
Schönes Stimmungsbild haste gemacht. Und das ist der Dialekt, den ich nun lernen werde. Da werden sich dann die Berner wundern.
Lieben Gruss Kuno
Faire l'éloge d'un commentaire
Willi Thiel 30/08/2009 18:14
ja in den bergen btaut sich schnell was zusammen , vor allem von jetzt auf gleich
die speiesekarte ist für uns rheinländer total unverständlich...
aber ich denke das sind normale sachen
hg willi
Faire l'éloge d'un commentaire
Fröhlich Anni-Lina 30/08/2009 15:47
Gueti Stimmigsufnahm...
war leider noch nie auf dem Eggli..
Es Grüessli Anni
Faire l'éloge d'un commentaire
Lucy Trachsel 30/08/2009 15:36
Man sollte wirklich keine Speisekarten lesen mit leerem Magen.... Tönt seeehr gut!
Wetter auf dem Bild wirkt bedrohlich. Allwäg nicht heute aufgenommen.
Gruss, Lucy
Faire l'éloge d'un commentaire