4 094 53

•hahnepooz•¹



•DC660•



während vorn
ein dunkler imi² skeptisch
beim handynieren beäugt wird,
zeigt im hintergrund ein grünes männchen
seinen kollegen wohl,
wo in allzu katholischen zeiten
aufmüpfige wanderprediger eingekerkert wurden,
bevor man sie im namen gottes
verbrannte.
ein wenig haben sich die zeiten geändert.
ein wenig.



köln•city•rudolfplatz•hahnentorburg•
•06•2010•




übersetzung kölsch > hochdeutsch:

¹ hahnepooz = hahnenpforte, hahnentor
(heute hahnentorburg genannt)

² imi = imitierter kölner:
ein zugezogener, also kein "echter" kölner
(weil nicht in köln geboren)



info:

http://ksh.wikipedia.org/wiki/Hahnepooz_%28K%C3%B6lle%29
http://de.wikipedia.org/wiki/Hahnentor
http://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Clarenbach
















schon gesehen?

•zeit für mich•
•zeit für mich•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•belanglos•
•belanglos•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•nutze deine chance•
•nutze deine chance•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

•schluss mit lustig•
•schluss mit lustig•
patka•und•brad COULEURS DE COLOGNE

Commentaire 53