772 27

- Edith Vogel


Premium (World), Hofbieber

" Hundstage "

er suchte sich ein schattiges Plätzchen
am Marktplatz in Denis auf der Insel Ile d´Oleron

Kommt man über den Hund, so kommt man auch über den Schwanz. -
Gemeint sind die Hundstage, 24. Juli - 24. August,
an denen die Hitze am größten ist.

Deutsches Sprichwort

*********

Bauernregeln

* = sich mit hoher Wahrscheinlichkeit bewahrheitende Wetterregel.
Heisse Hundstage prophezeien einen kalten Winter.

Was die Hundstage giessen, muss die Traube büssen. *

Hundstage heiß, Winter lange weiss.

Hundstage hell und klar, zeigen ein gute Jahr.

Wie das Wetter, wenn der Hundsstern aufgeht,
so wird`s bleiben, bis er untergeht (24.8.). *

Der Hundsstern aufgeht mit trüben Glanz,
bringt allzeit gern Pestilanz.
Zeigt er sich aber hell und klar, so ist zu hoffen ein gesundes Jahr.

Hundstage heiß und schwül, braucht der Bauer Hände viel.

Wie die Hundstage anfangen, so gehen sie aus. *

Commentaire 27