Retour à la liste
Ländliche Orthographie

Ländliche Orthographie

804 5

Lisa162


Premium (Pro)

Ländliche Orthographie

Gesehen in Senheim (an der Mosel).

Commentaire 5

  • Lisa162 21/10/2008 4:42

    @Klaus: Das meinte ich doch mit "ländlich"!
    Es ist der Dialekt dort.
    LG Lisa
  • Klaus-Günter Albrecht 19/10/2008 22:11

    Noch einer mit dem Totenschädel. Ist eher ein spätes Exemplar. War im Mittelalter üblich, diese Art der Mahnung an die Sterblichkeit. Etwa bis Ende des Dreißigjährigen Krieges. Findet man z.B. auf den alten Grabsteinen auf den Friedhof in Bochum Stiepel.

    Ob das wirkliche Orthografiefehler sind? Sprache und Schreibweise waren ja nicht einheitlich und wurden das doch erst ganz allmählich, nachdem sich Luthers Bibelübersetzung durchgesetzt hat. Jesus, Marea, Josep. Wie sieht das aus mit Moselfränkisch? Wenn ich meinen Letzebergesch Texter wiederfinde, gucke ich mal nach.

    Lg Klaus
  • Wolfgang P94 19/10/2008 18:07

    Am besten gefällt mir hier der Totenschädel unten!
    LG
    Wolfgang
  • Rheinbild 19/10/2008 0:21

    Warum dann aber die n falsch rum sind, obwohl da die ganze heilige Familie liegt ? Und seit wann sind die an der Mosel beerdigt ? Sehr Rätselhaft.
    LG
    Rheinbild
  • Foto-Scho-Wie 18/10/2008 19:21

    Lach...und damals gab es noch keine Rechtschreibreform ;-)
    LG Ines