1 154 6

Volker Ullrich


Free Account, dem Norden

Magerøy

Blick von einem Berg bei Honningsvåg nach Norden. Das Nordkapp verbirgt sich unter einem Wolkenhäubchen.
Daß die Insel Magerøy heißt, ist aus diesem Blickwinkel nicht wirklich überraschend.

gescanntes Dia, Juni 1993

Commentaire 6

  • Volker Ullrich 25/11/2003 15:53

    @ Matthias
    Sorry, habe eine Weile nicht gemerkt, daß sich hier noch ein Kommentar bzw. Frage eingeschlichen hat.
    Im Norwegischen ist die Bedeutung für das Wort "mager" die selbe wie im Deutschen. Und die Insel Magerøy ist wirklich äußerst karg bewachsen - eben mager... :-)

    Gruß, Volker
  • The Great Potoo 14/11/2003 20:52

    @ Volker,
    Habe hier gerade nochmal reingeschaut. Wegen des Titels, leider kann ich kein Norwegisch. Wenn ich bersuche das aus dem dänischen Abzuleiten könnte sowas wie Nebelinsel hinkommen, stimmt das ?
    Matthias
  • Volker Ullrich 30/10/2003 16:11

    @ Heiko: Als Fahrradtourist kommt man noch sehr günstig durch. Besonders am Nordkapp hat es sich ausgezahlt durch eigene Muskelkraft auf's Plateau zu kommen. Alle Autos müssen auf den teuren Parkplatz und die Insassen zahlen noch mal heftig Eintritt. Mit dem Rad haben wir uns kurz vorher einfach von der Straße verabschiedet und waren plötzlich ganz zufällig kostenfrei in der Touristenanlage bzw. -falle...
    Mit Fahrrad, Zelt und Angel lebt es sich auch sonst äußerst günstig - im Sommer sogar ohne Taschenlampe :-).

    @ Manfred & Matthias: Außer einem Paar Mantelmöwen, die sich durch mich gestört fühlten und Angriffe flogen (das rauscht gehörig), war ich völlig allein auf weiter Flur. Der "normale" Nordkapptourist verirrt sich einfach nicht auf einen Berg in der Nähe des Fähranlegers (und den gibt's nun dank Tunnel auch schon nicht mehr).
    Hilsen, Volker
  • The Great Potoo 30/10/2003 6:48

    Hi Volker,
    Herzlich willkommden in der fc. Ein sehr schönes Skandinavien Bild haste da mitgebracht.
    Matthias
  • Manfred Lang 30/10/2003 0:03

    Wunderbar wiedergegebene Landschaft!
    Herzliche Grüße
    Manfred
  • Heiko Beyer 29/10/2003 12:38

    herzlich willkommen in der fc von mir
    und noch ein tolles bild aus skandinavien, es ist schon ein beeindruckendes plätzchen. uns hat es dort sehr gefallen auch wenn es vom abzocken der turis ganz schön schlimm ist.
    mach weiter so noch schöne bilder
    gruß heiko