Mißverständnisse (im visier kuriose Schilder2)
Nun dieses Bild ist mir fast peinlich hochzuladen (der Witz ist einfach) aber.....
manchmal gibt es Mißverständnisse zwischen den Sprachen - Der Schildmaler war wahrscheinlich kein Franzose ;-)
Aber vielleicht meint es auch, dass sich der Künstler im "keinen Service anbietet" befindet, das wäre zumindest im Moment naheliegend.
zu im visier: kuriose, witzige Schilder (2.Bild)
Commentaire
29
Information
| Section | Voyage: Provence |
| Vu de | 15 387 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Plébiscité par
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Geri Barreti 08/09/2020 13:16
der deutsche Imperativ: Sauf! wobei der Franzmann halt im Unterschied zum Deutschen weniger Bier sondern eher Wein trinkt!Slinilo 08/09/2020 10:47
Super! HG NilsFotoRK 16/07/2020 13:36
Ganz stark !!!VG Reinhold
Willy Manchot 12/07/2020 10:54
zu köstlichMaro2 10/07/2020 20:21
GENIAL. Also die Schilder.Aber der Blick auf die Landschaft .... ein Traum.
LG Christa
reiner-g 10/07/2020 17:09
Ein Gläschen in Ehren kann keiner verwehren, man muss es nur in Grenzen halten :-)Eine tolle Arbeit.
LG Reiner
skalare 44 10/07/2020 13:53
ist ja fast "Sauf"-anregend;-) - aber erstmal die schöne Gegend bewundern!! - wer ist der Maler???Lg Ursula
Sichtweite 10/07/2020 12:58
Ich nehme an der Service hat sich ordentlich einen hinter die Binde gegossen ;-)Gruß
Jochen
...aber mal ganz davon abgesehen, der Ausblick ist super, das hat auch der Künstler für sein Werk entdeckt.
GaWu 10/07/2020 12:26
Ein absoluter Schmunzler. Das sind die sprachlichen Missverständnisse.Herzliche Grüße Gabi
Urs E. 10/07/2020 12:12
Ein Schmunzeln konnte ich mir nicht verkneifen. Der Ausblick und das Bild überhaupt gefallen mir aber sehr.LG Urs
erikaelke 10/07/2020 11:34
schön diese Entdeckung - und natürlich die Aufnahme selbstLG Erika
ReimerD 10/07/2020 10:51
Herrliche Entdeckung!Gruß, Reimer
Frank E.L. Kremer 10/07/2020 10:27
Der Schmunzler des Tages. Klasse von Dir festgehalten!Viele Grüße Frank
Marguerite L. 10/07/2020 10:25
ja, sauf ... kurios wirklich ;-))Karl G. Vock 10/07/2020 10:14
Sauf ist eine Variante von Sauve (auf deutsch unbeschädigt).Da hat das Schild dann schon einen anderen Sinn.
Der Trinwillige wartet hier vergebens.
LG
Karl