Originelle Grabbretter aus den USA
Wie Dazumal
Mitmach-Aktion angeregt von Smokybear
Montags ist Wie-Dazumal-Tag
wer Bilder von früher oder von alten Dingen hat lade sie bitte unter
Wie Dazumal
hoch.
Originelle Bretter als Grabsteine
In Silverton in den Rocky Mountains entdeckte ich diese originellen Bretter, die offensichtlich als Ersatz für Grabsteine dienten.
Auf dem ersten links steht: Lola Fent, kicked up her heels and off she wend. Frei übersetzt: Lola Fend schleuderte ihre Stöckelschuhe weg und ging auf und davon
Das mittlere Brett: I told You I was sick also: Ich habe euch doch gesagt, dass ich krank war.
Das rechte Brett: Here lies Lester Moore, told a lie no les no more: Also: Hier liegt Lester Moore. Erzählte eine Lügengeschichte, dann aber keine mehr.
Den Text kann natürlich jeder anders übersetzen und interpretieren. Ich fand, dass das wirklich originelle und schöne Grabbretter waren.
Commentaire
17
Information
| Section | Spezial: Früher war.... |
| Vu de | 4 228 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Plébiscité par
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
smokeonthewater 02/05/2017 23:51
Man muss ja auch nicht immer so ernst mit dem Tod umgehen. Woanders ist es ein Freudenfest, wenn es jemand in die nächste Welt geschafft hat.LG Dieter
Rückblick auf ein arbeitsreiches Leben
smokeonthewaterEva-Maria Nehring 01/05/2017 21:29
Man wusste sich zu helfen.Erinnert mich an den Museumsfriedhof - der "Lustige Friedhof" in Kramsach, in unsere Nähe, in Tirol.
Ein Steinmetz rettet alle Grabinschriften/Kreuze vor der Vernichtung/Zerfall auf einer privaten Fläche und erhält sie somit für die Nachwelt.
Auch diese haben "lustige" Inschriften.
Wie z.B.
Hier liegt der Manfred Krug, der Kinder Frau und Orgel schlug.
u.v.a.m.
https://www.alpbachtal.at/de/sommer/ausflugsziele/museen/museumsfriedhof
Übrigens hat u.a. ein Enno Hansing ebenfalls Grabinschriften gesammelt und unter dem Buchtitel: "Hier liegen meine Gebeine, ich wünschte es wären Deine! " veröffentlicht.
VG Eva
Brigitte Specht 01/05/2017 17:22
...eine herrliche Aufnahme von den Grabtafeln ist das hier!L.G.Brigitte
Marianne Schön 01/05/2017 17:19
Da hast du zum Thema ja etwas interessantes ausgegraben,NG Marianne
Wie dazumal...
Marianne SchönWie dazumal...
Marianne Schönhomwico 01/05/2017 16:49
Sind ja flotte Sprüche.LG
homwico
Dampfer96 01/05/2017 14:34
Da kann ich mich Inge nur anschließen. Irgendwo in Bayern gibt's einen Friedhof mit gusseisernen Grabkreuzen, die ähnlich skurrile Inschriften tragen.Hier etwas zur Stärkung ;-))
Wie dazumal - Hoffmann's Stärke
Dampfer96LG Norbert
Inge S. K. 01/05/2017 14:02
Das ist ja mal ein origineller Dazumal Beitrag.In Österreich gibt es auch einen Friedhof mit lustigen Sprüchen.
Hier ist mein Beitrag:
Wie Dazumal...
Inge S. K.Wir haben die Nachfolgemodelle von dem 1972er in "dezentem" orange und gelb gefahren.
HG iNge
Buntspecht 78 01/05/2017 12:41
Erinnert mich an den Grabstein von Heinrich Heine,da stand:"Hier liegen meine Gebeine,
ich wollte,es wären deine"
lg lisa
1. Mai 1964...
Buntspecht 78Rainer Rauer 01/05/2017 12:14
So traurig - und schon wieder lustig!LG Rainer
RENARAM 01/05/2017 11:49
Wirklich interessant, gestern war Westerntag im 3Sat, das sind diese Grabbretter schon Luxus LG RenateWahlplakate aus der Weimarer Republik
RENARAMdreamcat 01/05/2017 11:38
Klasse Beitrag zum Thema!LG Gisela
Daniela Boehm 01/05/2017 10:35
Oh je auf dem Melaten Friedhof gibt's auch ein Grab wo steht ...Ich hab euch gesagt das ich krank bin !! LGDaniWie dazumal.....
Daniela BoehmUrsula Rieser 01/05/2017 9:23
Originelle Grabsteine! Erinnert mich an Tombstone, AZVG Ursula
Willy Brüchle 01/05/2017 8:59
Ich mag schwarzen Humor. MfG, w.b.† smokeybaer 01/05/2017 1:35
Klasse Beitrag gr smokey