Seemannstreu

Seemannstreu

Diese blaue Stranddistel (Eryngium maritimum) blüht u.a. auf den Dünen der bretonischen Atlantikküste
und hilft dort mit ihren langen Wurzeln auch der Stabilisierung der Dünen vor Erosion.

Ich mag sie vor allem wegen Ihrer hübschen Farbe, und irgendwo sitzt meist ein Schneckchen... :o)

Sie wächst an vielen Küsten und hat auch viele Namen: Stranddistel, Seestrand-Mannstreu, Seemannstreu, Blaue Dünendistel...
Französisch: Panicaut maritime; englisch: Sea Holly; italienisch: Calcatreppola marina, dänisch: Havtidsel, Strand-Handstro;
polnisch: Mikolajek morski; russisch: Siniegolownik; schwedisch: Martorn.

Der schon im Altertum gebräuchliche Pflanzenname Eryngium (griechisch eryngion soll vom griechischen aryngáno oder ereúgomai = rülpse, erbreche mich abgeleitet sein, weil die Pflanze als Heilmittel gegen Blähungen aller Art galt; maritimum in bezug auf das Vorkommen der Pflanze in Küstengegenden.
Der Name Mannstreu könnte nach Hegi von der angeblich aphrodisierenden Wirkung des Eryngium campestre / Feld-Mannstreu herrühren.

*

http://de.wikipedia.org/wiki/Stranddistel

http://www.henriettesherbal.com/eclectic/madaus/eryngium.html

*

Dorn und Disteln stechen sehr,
falsche Zungen noch viel mehr.

Clemens von Brentano

*

Mumford And Sons - Thistle And Weeds
http://www.dailymotion.com/video/xcyd94_mumford-and-sons-thistle-and-weeds_music

*

Bretagne, Crozon, September 2012

*