Tafel , die an dem Panzerdenkmal angebracht ist.

Tafel , die an dem Panzerdenkmal angebracht ist.

Wie Dazumal
Mitmach-Aktion angeregt von Smokybear
Montags ist Wie-Dazumal-Tag
wer Bilder von früher oder von alten Dingen hat lade sie bitte unter
Wie Dazumal
hoch.


Über das erschütternde Ereignis am Ende des letzten Weltkrieges berichtet diese Tafel, die an dem kleinen Panzer-Denkmal auf dem Deich bei Westkapelle auf der Insel Walcheren angebracht ist:

Text, laienhaft übersetzt
Am 3 und 29.10. 1944 wurde dieser Deich von alliierten Bomben durchbrochen mit dem Willen Walcheren zu befreien. Westkapelle wurde verwüstet, Walcheren durch die See überflutet.
M 1. November landeten die Alliierten. Am 8. November war Walcheren befreit.
Am 3. Oktober 1945 war der Deich wieder abgedichtet
Walcheren kann wieder aufstehen.

Es ist ungeheuerlich, welche Katastrophe über die Insel durch diese bewußt herbeigeführte Überschwemmung ausgelöst wurde. Ich habe oft vor diesem Denkmal gestanden und mir das Leid der Menschen vorgestellt. Schließlich sind bei der Bombardierung 175 Einwohner von Westkapelle gestorben.