Thema Mensch - DESIDERATA

Thema Mensch - DESIDERATA

in nem schaufenster in leipzig aufgeschnappt



DESIDERATA


Gehe ruhig und gelassen inmitten von Lärm und Hast und sei des Friedens eingedenk der in der Stille ist .Soweit als möglich – ohne dich selbst aufzugeben – stehe in freundlicher Beziehung zu allen Wesen . Äussere deine Wahrheit ruhig und klar und höre anderen zu auch wenn sie langweilig und unwissend sind : auch sie haben ihre Geschichte . Meide die Lauten und Streitsüchtigen sie verwirren das Gemüt . Wenn du dich mit anderen vergleichst , könntest du hochmütig werden oder dir nichtig vorkommen , denn immer wird es jemanden geben , grösser oder geringer als du . Freue dich deiner eigenen Leistungen wie auch deiner Pläne. Bleibe weiter an deiner eigenen Laufbahn interessiert, wie bescheiden auch immer . Sie ist ein echter Besitz im Wandel der Zeit . In deinen geschäftlichen Angelegenheiten lass Vorsicht walten ; denn die Welt ist voller Betrüger . Aber dies soll dich nicht blind machen , denn Rechtschaffenheit ist auch vorhanden . Viele Menschen ringen um hohe Ideale und überall ist das Leben voller Heldentum . Sei du selbst , vor allen Dingen , täusche keine falschen Gefühle vor . Noch sei zynisch , was die Liebe betrifft : denn trotz aller Öde und Enttäuschung verdorrt sie nicht , sondern wächst weiter wie das Gras . Höre freundlich und gelassen auf den Ratschlag des Alters , gib die Dinge der Jugend mit Anmut auf . Stärke die Kraft des Geistes , damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze .Aber beunruhige dich nicht mit Einbildungen . Viele Ängste sind Folge von Erschöpfung und Einsamkeit . Bei einem heilsamen Maß an Selbstdisziplin sei gut zu dir selbst . Du bist ein Kind des Universums , nicht geringer als die Bäume und Sterne , du hast ein Recht hier zu sein . Und ob es dir nun bewusst ist oder nicht : zweifellos entfaltet sich das Universum wie vorgesehen . Darum lebe in Frieden mit Gott , was für eine Vorstellung du auch von Ihm hast . Und was auch immer dein Mühen und Sehnen in der lärmenden Wildnis des Lebens ist , bewahre den Frieden in deiner Seele . Trotz all dem Schein , der Plackereien und zerbrochenen Träume ist diese Welt doch wunderschön . Sei vorsichtig .
Strebe danach glücklich zu sein .

Nach dem englischen Original von 1691 ; gefunden in der St. Pauls Kirche von Baltimore