704 11

R.G. K.


Premium (Pro), dem öst. bay. Landkreis Traunstein

Von Allem etwas...

Regeln zu bestimmten Tagen im April

2. April

Bringt Genoveva uns Sturm und Wind,
so ist Waltraud (9.4.) uns oft gelind.

3. April

Christian fängt zu säen an.

Wer an Christian säet Lein,
bringt schönen Flachs in seinen Schrein.

4. April

Ist Ambrosius schön und rein,
wird St. Florian (4.5.) dann milder sein

14. April

Tiburtius kommt mit Sang und Schall;
er bringt den Kuckuck und die Nachtigall.

15. April

Fünfzehnter April - der Kuckuckstag

Am fünfzehnten April der Kuckuck singen soll,
und müßt er singen aus einem Baum, der hohl.

23. April

Regnet's _vorm_ Georgitag,
währt noch lang des Segens Plag.

Kommt St. Georg geritten auf einem Schimmel,
so kommt ein gutes Frühjahr vom Himmel.

St. Georg kommt nach alten Sitten,
zumeist auf einem Schimmel geritten.

St. Andreas (30.11.) macht das Eis,
St. Georg bricht das Eis.

Vor Georgi trocken, nach Georgi naß.

25. April

Ist auf Markus die Buche grün gibt's ein gutes Jahr.

So lange es vor St. Markustag warm ist,
so lange ist es nachher kalt.

30. April

Um Walpurgis fährt der Saft in die Birken.

Regen auf Walpurgisnacht,
hat immer ein gutes Jahr gebracht.

Commentaire 11