10 146 19

homwico


Premium (Complete), Coburg

0271Steinsgil - Furt

Nur etwa 1700 Meter weiter die nächste größere Furt durch einen weiteren Arm des Jökuldalakvísl, die Steinsgil 624 m ü.M. (übersetzt Steinschlucht; aus steins, steinn = Stein – gil = Schlucht). Auch hier habe ich die Furt bereits durchquert. Ich blicke in westliche Richtung zurück über die Furt mit ihren Ufern aus dunklem Lavakies. Im Wasser sind Markierungsstangen angebracht. Im Vordergrund kann man unscharf die Reifenspuren bereits durchgefahrener PKW erkennen.
Die durch die Lava schwarz ausschauende Schotterpiste der F208(Fjallabaksleið nyrðri) zieht sich kurvig direkt auf den auffälligen Berg Halldórsfell (701m) zu. übersetzt heißt Halldórsfell etwa Halldórs Berg oder Felsenberg des Thors. Halldór ist ein männlicher isländischer Vorname der von dem altnordischen Wort „Hallþórr“ abgeleitet ist (Hallr = Felsen, Hügel – Þórr = Thor, der germanische Donnergott))zu. Der Berg ist bis zu seinem Gipfel mit leuchtendem grünem Moos bedeckt.

Commentaire 19

Pour cette photo, homwico désire collecter le maximum de commentaires constructifs Aidez-le avec des conseils sur la composition, la technique, le langage iconographique etc. (Veuillez respecter la Netiquette!)