Retour à la liste

11-Kotor

5 167 19

0 4

Zwecke

Premium (Pro), Meiningen

Suivre

11-Kotor

links oben: Wasserkraftwerk zur Versorgung der Stadt mit Trinkwasser und Strom.
links unten: Stadteingang auf der Nordseite, hier haben wir die Stadt verlassen.
rechts oben: Kirche Sveti Marija Koledata (der Heiligen Maria).
rechts unten: Bild von der Innenstadt, Wäschetag.

Die Fotos entstanden alle zu Beginn meiner digitalen Fototätigkeit und ich habe sie alle auf HD-Größe geändert und danach in meine Fotoalben bei Magix gestellt. Die Bearbeitung mit Photoshop und beim Fotografieren selber lässt die Qualität zu wünschen übrig.

Commentaire 19

Biggi Oehler 25/06/2023 17:37
Meine Bewunderung hast du, einfach klasse , auch die Idee der Umstellung.
Gruß biggi
Faire l'éloge d'un commentaire
Eifelpixel 23/04/2023 6:47
Zeigst wieder viele verschiedene Ansichten von dem Ort
Joachim
Faire l'éloge d'un commentaire
Rainer Switala 22/04/2023 16:24
gute coolage des ortes
gut von dir bearbeitet
gruß rainer
Faire l'éloge d'un commentaire
Volker Murrmann 20/04/2023 8:40
Nicht nur in Venedig Waschtag.Eine interessante Zusammenstellung der Aufnahmen die mir gefallen.
lg von volker
Faire l'éloge d'un commentaire
smokeonthewater 19/04/2023 20:15
Koledata ist Weihnachten. Nach dem Nikolaus schon der zweite Bezug. :-)
LG Dieter
4 réponses réponses réponse Faire l'éloge d'un commentaire
- Zwecke 20/04/2023 22:47
  Im Stadtplan ist sie so bezeichnet !
  Wie kommst du auf Weihnachten???
  Faire l'éloge d'un commentaire
- smokeonthewater 21/04/2023 12:24
  Weil Koledata in dieser oder ähnlichen Schreibweisen in einigen slawischen Sprachen nun mal Weihnachten heißt. Keinesfalls ist das der Nachname von Maria und Josef. :-)) Aber Maria hat an Weihnachten den Heiland zur Welt gebracht, insofern ergibt das schon alles einen Sinn.
  Faire l'éloge d'un commentaire
- Zwecke 21/04/2023 13:35
  Auf Serbisch heißt Weihnachten Božic? und in Montenegro haben sie damals Serbisch gesprochen, das habe ich von dem Ehepaar erfahren, welche uns begleitet haben.
  Faire l'éloge d'un commentaire
- smokeonthewater 22/04/2023 0:01
  "Božic" heißt wortwörtlich "kleiner Gott" und meint, dass Gottes Sohn geboren wurde (was der Anlass von Weihnachten ist).
  
  "koleda", "koliada" oder "koledata" bedeutet in fast allen slawischen Sprachen das Weihnachtsfest und das damit verbundene Brauchtum: https://www.google.com/search?q=Koleda&sourceid=chrome&ie=UTF-8
  Auch im serbischen Sprachraum:
  https://polyglotclub.com/wiki/Language/Serbian/Vocabulary/Christmas#Christmas_vocabulary (a Christmas custom = ein Weihnachtsbrauch)
  
  Bulgarisch: Vesela Koleda = "Frohe Weihnachten", https://twitter.com/koledata
  
  Polnisch, Kroatisch, Tschechisch: koleda = Weihnachtslied oder
  -gedicht (was im Englischen unter "carol" verstanden wird)
  
  Russisch: "koliada" = Heiligabend;
  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0; das gesamte Weihnachtsfest, das nach orthodoxem Kalender an unserem Heilige Drei Könige gefeiert wird, heißt "Roschdestwo Christa" (Geburt Christi).
  
  Nur Sorbisch weicht ab: Dort heißen sowohl die Heilandsgeburt als auch das Weihnachtsfest "Hody" und in Wortverbindungen "hodowny" (Weihnachts-), was ungefähr "Ankunft (des Herrn)" bedeutet.
  
  Der serbische Kirchenname "Sveti Marija Koledata" dürfte demnach "zur heiligen Mariä Niederkunft" bedeuten.
  LG Dieter
  Faire l'éloge d'un commentaire
K.-H.Schulz 19/04/2023 20:05
Das ist eine sehr interessante Collage
Wir waren ja auch bei -5°C in Cotor
Da hat es geregnet und war lausig Kalt
LG:karl-Heinz
Faire l'éloge d'un commentaire
Vitória Castelo Santos 19/04/2023 19:17
KLASSE COLLAGE!
Faire l'éloge d'un commentaire
Trautel R. 19/04/2023 19:07
sehr gut deine begleitenden worte zu jedem einzelnen motiv in dieser gekonnten collage. wir haben in den fast 20 jahren fc-zeit sehr viel erlebt, aber montenegro steht bei mir an erster stelle.
lg trautel
Faire l'éloge d'un commentaire
Wolfgang Weninger 19/04/2023 18:27
Die Collage wäre ohne die Wäsche in den Gassen nicht komplett :-)
Servus, Wolfgang
1 réponse réponses réponse Faire l'éloge d'un commentaire
- Zwecke 20/04/2023 21:41
  Das sieht wie in Venedig aus:-)
  Faire l'éloge d'un commentaire
Heidrun-W. 19/04/2023 16:25
Sehr schöne Einzelfotos und tolle Erinnerung sind das.
LG Heidi
Faire l'éloge d'un commentaire
Blula 19/04/2023 15:48
Ihr habt bei Eurem Rundganz durch Kotor aber wirklich nichts ausgelassen. Das ist gut.
LG Ursula
Faire l'éloge d'un commentaire
Maria Kohler 19/04/2023 15:41
Sehr schöne Erinnerungen an diesen Urlaub.
LG Maria
Faire l'éloge d'un commentaire
Günther Metzinger 19/04/2023 14:54
Eindrucksvolle Dokumente deiner Reise.
Viele Grüße Günther M
Faire l'éloge d'un commentaire