8 512 29

Herbert Rulf


Premium (Complete), Kunming

Alleine im Restaurant

Die junge Dame sass alleine an einem Tisch mit 8 Stühlen. Wir beide suchten einen freien Tisch und wollten zu Abend essen, es gab keinen. Nun ist es absolut unhöflich in Thailand (die junge Dame war wohl Thailänderin) sich einfach zu jemandem dazuzusetzten oder auch nur danach zu fragen. Also haben wir beide eine Weile in der Nähe des Tischs gestanden, die junge Dame wurde nervös, trank dann ziemlich hastig aus, bezahlte und ging. Danach saßen dann zumindest 2 Leute am 8er-Tisch, wir :-)))
Die Kellner haben dann reagiert, dien Tisch getrennt und aus dem großen Tisch einen 2er und einen 6er gemacht.

Commentaire 29

  • bildlich 28/03/2023 18:46

    Eine klare Körpersprache, wie sie seitlich die Augen verdeckt mit der Hand. hier hätte ich auch nicht gewagt zu fragen, ob da noch Platz ist. Ein stimmiges Foto was zu deiner Beschreibung sehr gut passt.
    lg Claudia
    • Herbert Rulf 29/03/2023 1:35

      Sie hatte schon vorher ziemlich irritiert und eher abweisend geguckt. Unsere Gegenblicke wollte sie sich sicher nicht weiter antun.
      Na gut, es endete ja dann wie es sollte :-))))
      LG, Herbert
  • Fotoarbeiter 24/03/2023 21:12

    Sie schien eh schon länger dort zu sitzen. In ihrem Getränk bildeten sich schon Algen.
  • Ektoplasma 10/03/2023 14:56

    Also ehrlich! Wie kann man auch nur im Entferntesten daran denken, sich an einen 8er- Tisch zu setzen, an dem schon EINE Person sitzt! Das ist ja sowas von unhöflich! Pfui! :-)
    Ich lese immer wieder gerne Deine Berichte von den "Eigenarten" in diesem Teil unseres Planeten! Und Deine Fotos liefern dazu die "Beweise"! :-) Klasse!
    • Herbert Rulf 10/03/2023 22:00

      Es gibt eben so allerhand Fettnäpfchen in die man in Asien treten kann.
      Einem chinesischen Freund oder Verwandten ein tolles Messer der Marke Zwilling zu schenken ist absolut No Go, damit würde man die Freundschaft "zerschneiden", jemandem ein Buch zu schenken bedeutet "er ist dumm", einer Frau gelbe Nelken zu schenken ist absolut daneben, gelbe Nelken bedeuten Tod.
      Und den täglichen Gruß "Ni hao"= "Du gut" falsch auszusprechen bedeutet "du Ratte".
      Eine 4. Etage gibt es in Chinas Hotel nicht, die 4 bedeutet "Tod", in Thailand gilt die 13 wie bei uns als eine Unglückszahl, Thai Airways hat keine Reihe 13 in ihren Flugzeugen, ich sitze immer in 12, mein Sohn in 14, trotzdem sitzen wir hintereinander :-)
      Danke dir für dein Interesse.
  • Wilfried_S. 09/03/2023 22:20

    Da hätte sie sich besser zu den drei anderen gesellt, wäre sicher kurzweiliger gewesen.
    LG Wilfried
  • Pfriemer 09/03/2023 13:24

    Meine Frau ist Thai und hat schon öfter gefragt, sich zu anderen dazu setzen zu dürfen. Noch nie gab es eine Abweisung, sondern ganz im Gegenteil, neue Kontaktfreundschaften. Solange man sich höflich verhält, sind die Thais fast immer gesellschaftsbereit, Gruß Wolfgang
    • Herbert Rulf 10/03/2023 21:45

      Kann ich so nicht bestätigen, Wolfgang. Zuletzt noch in Cha Am, noch bevor ich in Thai überhaupt fragen konnte ob ich da noch sitzen dürfte kam schon die Bedienung und erklärte mir dass das in Thailand nicht üblich wäre sich zu jemendem dazu zu setzen. So ist mir das schon zig mal gegangen, auf Nachtmärkten, in allen möglichen Kategorien von Restaurants. Mein seit 16 Jahren ständig in Soppong lebender Freund ist mit einer Thai liiert, ihr Sohn hat ein Restaurant dort, er erklärte mir genau das gleiche. Und in den Restaurants des Hyatt Regency inHua Hin achtet man sehr streng auf diese Sitte, schon morgens beim Frühstück wo es sich knubbelt und trotzdem manchmal nur zwei Leute an einem großen Tisch sitzen Auch da habe ich schon mal die "Platzanweiserin" gefragt ob ich mich nicht dazu setzen kann, absolut nicht war die Antwort. Vielleicht sind die Leute in Bangkok etwas lockerer in dieser Beziehung.
      Was mir wohl schon sehr oft passiert ist, ein Ehepaar sitzt allein an einem riesigen Tisch, ich sitze ganz alleine an einem riesigen Nachbartisch, der Mann steht auf und fragt mich ob ich zu ihnen an den Tisch kommen möchte, er würde sich gerne mit einem Ausländer unterhalten. Immer habe ich die Einladung angenommen, es waren nette Kontakte und immer haben sie auch noch meine Rechnung mitbezahlt :-))
      Thai lieben Geselligkeit und "Sanuk" ich weiß,  aber wohl nicht mit total Fremden  beim Essen.
      LG, Herbert
    • Pfriemer 11/03/2023 18:20

      Schade für Deine negativen Erfahrungen, die ich wiederum nicht bestätigen kann. So, wie Du es beschreibst, habe ich es in Thailand nur selten erlebt und ich lebe jetzt seit 1978 in diesem Land. Diese angebliche Sitte ist ein falscher Eindruck und trifft vielleicht nur in von Touristen überlaufenen Hochburgen zu. In einem meist überfüllten, von uns sehr oft besuchten, Restaurant werden wir an den belegteten Tischen stzets eingeladen, sich an den besetzten Tisch dazuzusetzen. Zuletzt vor Weihnachten auch am Nachtmarkt in Sangklaburi, wo man uns zum Dazusetzen geradezu einlud. Höflichkeit und gegenseitige Hochachtung ist natürlich immer selbstverständlich zu beachten. Gruß Wolfgang
    • Herbert Rulf 11/03/2023 21:10

      Jeder macht seine Erfahrungen, Wolfgang. Es ist ja auch nicht nur eine, ich reise schliesslich auch seit 1978 wochenlang durch Thailand und habe überall diese Erfahrungen gemacht, aichda wo keine Touristen sind. Es sind nie die Leute am Tisch, immer ist es das Personal das kommt und sagt das geht nicht, das ist in Thailand nicht üblich. Und der "Schwiegersohn" meines Freundes in Soppong ist Thai, hat ein Restaurant und hat mir das auch so erklärt undf Soppong ist bestimmt keine von Touristen überlaufene Hochburg. Ich habe das von Mae Sai bis Songkla und von Mae Sot bis Mukdahan so erlebt, es scheint also keine örtliche Besonderheit zu sein. Möglicherweise gibt es einen anderen Grund, man möchte sich vielleicht gerne mit dem Ausländer unterhalten aber sich nicht blamieren weil man kein oder nur wenig Englisch kann und um diese unangenehme Situation erst gar nicht aufkommen zu lassen wehrt das Personal schon vorher entsprechende Pläne ab. Bei Thai untereinander kommt diese Situation oder Befürchtung ja erst garnicht auf. Ich habe allerdings auch schon beobachtet dass thailändische Gäste davon abgehalten wurden sich auf noch freie Plätze an einen schon teilsweise bestzten Tisch zu setzen und gegangen sind.
      Höflichkeit, Hochachtung und ausreichende Sprachkenntnisse kannst du bei mir unterstellen und den Wai beherrsche ich auch :-)))
      LG, Herbert
  • skalare 44 08/03/2023 18:30

    :-)))) - eine gut geschilderrte kleine Begebenheit zum sehr gut gezeigten Bild!!!!
    Lg Ursula
  • agezur 08/03/2023 14:01

    Geheime "Benimmregeln", nur Insider tappen nicht in die Falle!
    LG Christina
    • Herbert Rulf 08/03/2023 21:52

      Woher soll mandas auch wissen ?! Bei einer meiner ersten Reisen in Thailand - es war noch in den 70er oder Anfang der 80er Jahre - bin ich natürlich auch mal in diese Falle getappt. Siehe meine Antwort bei Hans Jürgen.
      LG, Herbert
  • Benita Sittner 08/03/2023 10:17

    ...immerhin hast Du eine schöne Szene mit nach Hause genommen von diesem Besuch im Restaurant...VLG Benita
  • HJ.B. 08/03/2023 9:42

    Es ist schon etwas vermessen, als Frau auf 7 Bewerber zu hoffen.
    Ich hätte mich zu ihr gesetzt.
    Sie hätte mich verdient.
    Herzliche Grüße
    Hans Jürgen..
    • Herbert Rulf 08/03/2023 21:35

      Auf jeden Fall hätte sie dich verdient gehabt :-)))) Leider hätte dich der Kellner da verscheucht, so wie es mir vor Jahrzehnten in Thailand passiert ist als ich mich auf der Suche nach einem freien Platz freudestrahlend an einem großen Tisch niederliess an dem nur ein Ehepaar saß. Kurz und bündig wurde mir erklärt dass das in Thailand nicht geht.
      Aber ich bin überzeugt, die junge Dame hätte dich sofort an ihren Tisch gebeten, bussi-bussi, das geht dann natürlich !
      LG, Herbert
  • Thomas Heinick 08/03/2023 5:39

    Eine gute Story, wie so oft bei Dir, gibt es zum Foto dazu. Diese Geschichte wird Dir bestimmt, auch alleine schon durch das Foto, lange in Erinnerung bleiben.
    Zuerst habe ich auf den Brillenbügel der jungen Dame geblickt und dachte bei mir, eine Intellektuelle. Das erwartete Buch habe ich dann aber leider nicht erblicken können, nur so ein ödes Handy. Pepsi-Mieze ist aber auch allerliebst.
    LG Thomas
    • Herbert Rulf 08/03/2023 21:29

      Wie du sicher schon gemerkt hast habe ich ein sehr gutes Gedächtnis für Situationen, vor allem für nicht alltägliche.
      Man schaut wirklich automatisch ob es da ein Buch auf dem Tisch gibt, aber da ist dann nur das Smartphone.
      "Pepsi.Mietze" gefällt mir und wäre auch ein guter Titel gewesen !
      LG, Herbert
  • Blula 07/03/2023 22:29

    Aha, so wird das also gemacht. Na, Ihr seid ja vielleicht gut, ich muss schon sagen ;-)))
    Ich meine, auf diesem Foto lässt sich die Nervosität der jungen Dame bereits erkennen. Gut gemacht, damit meine ich das Foto !!
    Zwei Augen haben Dich ja auch noch verdeckt dabei beobachtet! Ich habe sie gesehen ! ;-)))
    LG Ursula