Beine

Beine

Tes nobles jambes, sous les volants qu'elles chassent,
Tourmentent les désirs obscurs et les agacent,
Comme deux sorcières qui font
Tourner un philtre noir dans un vase profond.

Charles Baudelaire, les fleurs du mal

Depuis la nuit des temps, les jambes des femmes ont inspiré les hommes. De la cheville en passant par le genou, un mollet fuselé et jusqu'au galbe d'une cuisse ..de bas en haut, chaque partie ou toutes sont promptes à émouvoir, à faire rêver, fantasmer, bref suggérer, provoquer le désir.
Il arrive que certains objets décuplent, amplifient le charme et la séduction. Réhaussée d'une bottine, d'une mule, d'un escarpin, d'un talon aiguille, d'un bas, d'une jarretière, d'un porte jarretelle, elle peut réveiller l'esprit le plus indolent et provoquer l'insurrection des neurones ...

DEUTSCH

Frauenbeine inspirieren Männer seit beginn der Zeit. Vom Knöchel, durch Knie, bis zur Kurven des Unterschenkels und Oberschenkels .. von unten nach oben, jedes Teil bewegt die Phantasie, bereichert die Träume und erregt die Begierde ! Ein Stiefel, ein Schuh, ein Absatz, oder ein Strumpfband, ein Strumpfhalter, können den Geist der Begierde erwecken bis zum Aufstand der Neuronen ...

ENGLISH

Your noble legs,
Torment and tease men's desires,
As two witches who turn a black potion in a thoughfull exhalation.

Since the beginning of time, women's legs inspired men. From ankle through the knee, a slender calf and up to to the curve of a thigh ..bottom up, each part is quick to move, to inspire dreams and fantasies and provoke desire. Sometimes certain objects amplify the charm and seduction. Raised through a boot,a shoe, a heel, it can awake indolent spirit and cause the insurgency of the neurons ...