4 024 8

Hilke Steevens


Free Account, Hildesheim

blümerant

für dirk

das wort blümerant steht auf platz 2 der liste des schönsten bedrohten wortes der deutschen sprache - das hat dirk heute morgen herausgefunden.

umgangssprachlich bedeutet es, jemandem ist schwindelig, unwohl oder jemand ist schwach oder verwirrt.

meine recherchen zu diesem wort haben ergeben, dass es aus dem französischem stammt:
im 17. Jahrhundert breitete sich von Frankreich aus das Blassblau (bleu mourant, wörtlich übersetzt "sterbendes Blau") als Modefarbe aus. Als man der Farbe überdrüssig wurde, entwickelte sich daraus die übertragene Bedeutung für etwas, das Unwohlsein hervorruft

ein interessanter exkurs in die sprachgeschichte also.

dirk hat das wort labsal interpretiert

Commentaire 8