butter lamp

butter lamp

da die Butterlampen, die oft mit Ol gefüllt werden, sehr russen sind die großen Lampen in einem extra Gebäude ausserhalb des Tempels untergebracht und meist verschlossen. Dies war eine einmalige Gelegenheit in diesen Raum zu kommen und zu beobachten, wie die Lampen wieder aufgefüllt werden.
Und hier handelt es sich um eine alte handgefertigte Lampe. Die andere daneben ist bereits industriell hergestellt.

Anschliessend ging er mit einem Bündel Räucherstäbchen durch den Raum um ihn wieder spirituell zu reiningen.


since the butterlamps, often filled with oil smut a lot, the big lamps a put and locked into an extra building outside the main temple.
By a lucky chance I was able to get into this room and could witness the refilling of the lamps.
And it is an old handcrafted one. The other one besides it is already an industrial crafted one.

Afterwords he went through the room with a bundle burning incense sticks to purify the room again.