Comptoir - Kontor

Comptoir - Kontor

Der Begriff Kontor wird erst seit dem 16. Jahrhundert verwendet. Vorher wurde von Haus oder Hof gesprochen. So heißt beispielsweise das Kontor in Nowgorod Peterhof. Bis um 1700 bezeichnete Kumthor in Niederdeutschland das Schreibmöbel des Kaufmanns, keinen Raum.

Im 19. und 20. Jahrhundert wurde der Begriff gerne für Büros und Geschäftszimmer von Kaufleuten verwendet. Die mit den Kontor- oder Büroarbeiten Beschäftigten wurden auch als Kontorist oder Commis bezeichnet. Auch in unserer heutigen Zeit wird von traditionellen Betrieben die Bezeichnung Kontor geführt.

Le terme comptoir n'est utilisé que depuis le XVIe siècle. Avant cela, on parlait de maison ou de la cour. Par exemple, le bureau de Novgorod s'appelle Peterhof (Cour de Pierre) . Jusque vers 1700, "Kumthor" faisait référence aux meubles d'écriture du marchand en Basse-Allemagne, pas à une pièce.

Aux XIXe et XXe siècles, le terme était souvent utilisé par les marchands pour désigner les bureaux et les locaux commerciaux. Les personnes employées au bureau ou au travail de bureau étaient également appelées "contorist" ou commis. Même aujourd'hui, les entreprises traditionnelles utilisent le nom "Kontor" alors "Comptoir".

Unterwegs mit Jolifanto1960
En route avec Jolifanto1960