Retour à la liste

Dachgiebel in der Verbotenen Stadt in Peking

1 396 7

Manfred Polak

Free Account, Ansfelden

Dachgiebel in der Verbotenen Stadt in Peking

Mich begeisterte die Liebe zum Detail mit dem die einzelnen Paläste der Verbotenen Stadt geschmückt waren. Hier ist es ein Dachgiebel.
Die gelben Dachziegel kennzeichnen ein kaiserliches Gebäude.

Sony 828 – 1/200 – f4

Commentaire 7

Sebastian Siegmundt 10/05/2004 13:30
Mir hat mal jemand gesagt (aber das war kein Sinologe), der Beamte, der auf der Henne reitet symbolisiert die Herrschaft des Mannes über der Frau. Aber nachdem, was Helle geschrieben hat, glaube ichd as nicht mehr.
Gruß Seb.
Faire l'éloge d'un commentaire
Herbert Rulf 21/02/2004 14:31
Nicht nur eine schöne Aufnahme, die von den diagonalen und dem Blau-Gelb-Komplementärkontrast lebt, sondern auch noch tolle Erklärungen von Helle und Rudolf. Danke.
Gruß, Herbert
Faire l'éloge d'un commentaire
Rudolf Kasper 19/02/2004 14:35
Ueber die Dachziegel und die Fabeltiere koennte man ganze Seiten schreiben.
Seit der Ming Dynastie wurden gelbe Ziegel nur fuer Palastgebaeude und im Auftrag des Kaisers gebaute Tempel benutzt. Auf andere Nutzung stand die Todesstrafe.
Auf Deinem Bild sind 5 Fabeltiere zu sehen, das bedeutet, dass es sich um ein Wohngebaeude der Konkubinen handelt. Die Kaiserin hat 7 Tiere, der Kaiser 10.
Die 10 Fabeltiere sind:
1. Drache 2. Phoenix 3. Loewe 4.Himmelspferd 5.Seepferd 6. Suanni 7.Yayu 8 Xiezhi 9. Douniu 10. Hangshi
Drache und Phoenix bedeuten hoechste Macht und sind Symbol des Kaisers und der Kaiserin.Himmerlspferd und Seepferd bedeuten die Macht des Kaisers ueber Land und Meer.Douniu und Yayu koennen Regen herbeizaubern um Braende zu verhindern.Das Suanni frisst Tierger und Leoparden und herrsch ueber die Tiere. Das Xiezhie unterscheidet zwischen Recht und Unrecht und symbolisiert die Offenheit und Ehrlichkeit des Kaisers.Der Loewe als Koenig der Tiere ist nicht typisch chinesisch, er wurde importiert. Das Hangschi bedeutet der zehnte und sieht wie ein Affe aus.
lg Rudi
Faire l'éloge d'un commentaire
Helle MH 17/02/2004 18:21
Bin sinologin.

Gruss Helle
Faire l'éloge d'un commentaire
Manfred Polak 17/02/2004 17:41
@ Helle
Danke für diese tolle Erklärung der Figuren auf dem Dachgiebel. Eine so genaue Beschreibung fand ich in keinen Reiseführer !
Faire l'éloge d'un commentaire
Helle MH 17/02/2004 11:43
Laut der legende, ist der Herr vorne ein beamter, der etwas verbrochen hat, was es war, weiss ich auch nicht mehr. Als strafe sitzt er auf dem huhn, weil das huhn zu klein ist um ihn forttragen zu können, und hinter ihm sitzen die "monster", so dass er nicht nach hinten klettern kann, und deswegen dazu verdammt ist, für ewig da oben zu bleiben.

Gruss Helle
Faire l'éloge d'un commentaire
n o r B Ä R t 16/02/2004 21:11
Interessante Aufnahme !
Schärfe, Belichtung und Komposition sind gut.
Norbert
Faire l'éloge d'un commentaire