Deutsch als Exportartikel
Berlin. 13.03.2010. Sredzkistraße
Wie bereits beschrieben, war ich mit Max Spälti
im Prenzelberg unterwegs.
Das Tuzex-Geschäft , hat sich als Dekoration einfallen lassen, in das hölzerne Gehäuse eines Schwarzweiß-Fernsehers (beides - das sei den jüngeren FClern audrücklich versichert - gab es wirklich) eine Szene mit den beiden mit Pan Tau http://de.wikipedia.org/wiki/Pan_Tau und dem kleinen Maulwurf http://de.wikipedia.org/wiki/Der_kleine_Maulwurf wohl bekanntesten Prager Kinderfunk-Figuren http://de.wikipedia.org/wiki/Spejbl_und_Hurv%C3%ADnek zu präsentieren
Und diese beiden sich unterhalten zu lassen. Dabei lernte ich, daß außer Kindergarten, Fräuleinwunder, Bleistift und Blitzkrieg auch weitere Wörter im Ausland adoptiert worden sind....
http://www.youtube.com/watch?v=8Oe6_Q1gpWI
Lumix DMC -TZ 5 black (BEA Adobe PSE 6)
Flüssignahrung ;o))
propolis
Commentaire
7
Information
| Section | Spezial: WÖRTLICH genommen |
| Dossier | Schaufenster |
| Vu de | 858 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Daniela Boehm 14/03/2010 0:06
Ich versteh nur Bahnhof lach...;) LGDaniHelge Beckert 13/03/2010 23:07
die beiden lieblinge habe ich auch noch als holz-figuren und sogar auf schallplatte...lg hb.
AnJa Fi 13/03/2010 22:49
Die beiden hab ich früher auch geliebt! Fast so sehr, wie den kleinen Maulwurf! ;o)Cathrin Deumel 13/03/2010 22:33
Dachte erst, Hurvinek fragt nach links oder rechts,aber das Wörterbuch gibt das nicht so her. Soweit.
Cathrin Deumel 13/03/2010 22:26
Spejbl, also der Ältere: Flucht (fast wieim Deutschen: Himmelherrgott, Donnerwetter,
Kruzitürken, beim 3. Begriff bin ich vorsichtig. :o)
Wir haben nur die Wahl - zum Rübezahl!
Cathrin Deumel 13/03/2010 22:21
Auf dem Hinweisschild, wie zu vermuten, steht:Hier gehts zum Rübezahl!
Der Michel aus... 13/03/2010 22:15
…Mist mein Dänisch iss nich so gut;))Michael