Die beschneite alte Frau
In dem japanischen Volksmärchen " Obasuteyama" ( 8. Jahrhundert nach Christi)wird von der alten Sitte erzählt, die Eltern,wenn sie 60 Jahre alt geworden sind, auf dem Berg auszusetzen. 1956 hat Fukazawa eine Erzählung zu dem Thema verfaßt.
Auch Yasushi Inoue befaßte sich mit dem Thema. Die Lebensmittelknappheit in den vormodernen japanischen Dörfern zwang die Bewohner, ihre Alten auf beschneiten Berggipfeln auszusetzen.
" ...den jungen Baum zu pflegen,
den alten (aber) umzuhauen"
" Sobald der Mensch fünfzig wird,
soll man ihn mit der Axt
den Kopf schlagen."
In der heutigen Überflußgesellschaft schieben wir die betagten Menschen in die Altersheime ab.
Commentaire 0
Supprimer le commentaire
Effacer commentaire et réponses