Rudi van Arck


Premium (Pro), Berlin

Die dumme Kuh - La vache idiote

Ah, "Die dumme Kuh" – ein Meisterwerk deutscher Sprachkultur. Während andere Sprachen Poesie, Melodien oder zumindest ein halbwegs höfliches "Oh, du bist ja wirklich ein bisschen sonderbar, nicht wahr?" liefern, haben wir diese Delikatesse: Die dumme Kuh. Aber warum die dritte Person? Warum nicht direkt und konfrontativ: "Du blöde Kuh"? Ganz einfach: Es ist Kunst. Es ist Strategie. Es ist – und das sage ich mit der Arroganz eines Literatur-Nobelpreisträgers, der nie einen Preis gewonnen hat – die pure Raffinesse der Beleidigung.

Commentaire 11