Retour à la liste
Die Kirchenburg in Birthälm/Biertan | Rumänien, Siebenbürgen 2007

Die Kirchenburg in Birthälm/Biertan | Rumänien, Siebenbürgen 2007

Peter Molz


Premium (Pro), Mainz

Die Kirchenburg in Birthälm/Biertan | Rumänien, Siebenbürgen 2007

Ein bewölkter Tag im Mai in Siebenbürgen in Rumänien. Ein Abstecher von der Strasse zwischen Medias und Schäßburg. Unterwegs nach Birthälm/Biertan, hier bei der Einfahrt ins Dorf.
Blick auf die bekannte Kirchenburg, ein anerkanntes UNESCO Weltkulturerbe.
Birthälm, Siebenbürgen, Rumänien. 17. Mai 2007. (DSC0643).

A cloudy day in May in Transylvania in Romania. A detour from the road between Medias and Schäßburg/Sighisoara. On the way to Biertan, here at the entrance to the village.
View of the well-known fortified church, recognized as a UNESCO World Heritage Site.
Biertan, Transylvania, Romania. May 17, 2007.

Un jour nuageux en mai en Transylvanie en Roumanie. Une déviation de la route entre Medias et Sighisoara/Schäßburg. Sur le chemin de Biertan/Birthälm, ici à l'entrée du village.
Vue sur la célèbre église fortifiée, reconnue au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Biertan, Transylvanie, Roumanie. 17 mai 2007.

Commentaire 2