Dieser Stein hier....
....war oberhalb der kleinen Bucht aufgestellt und deswegen habe ich ihn auch aufgenommen. Es scheint die Irische Bezeichnung bzw der Name dieser kleinen Bucht zu sein.
https://www-garda-ie.translate.goog/en/about-us/our-departments/office-of-corporate-communications/press-releases/2012/august/identification-sought-lettermullen-co-galway.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc
Manuel Gloger 27/10/2024 12:22
Da hast Du aber gut recherchiert.Scheint ja eine gefährliche Gegend zu sein.
LG Manuel
Anne Berger 27/10/2024 11:33
Denke ich auch, dass dies der gälische Name dieses Strandabschnittes ist.LG Anne
Cornelia H.B. 26/10/2024 18:48
Google Übersetzer übersetzt "während ich in Huston stand". Sehr guter Bildausschnitt. LG CorneliaDie Mohnblumen 26/10/2024 16:32
Den Stein hast Du sehr gut aufgenommen, für Dich sicher eine Erinnerung.+++++LG KH
Gerd Frey 26/10/2024 16:01
der wikipedia-vermerk macht sinn.lg gerd
Frank ZimmermannBB 26/10/2024 12:32
Es ist wohl ein Gedenkstein, der von John Huston gestiftet wurde oder ihm gewidmet. Unter dem irischen Namen lässt sich Gymnasium in der Nähe finden.John Huston ist zwar in den USA geboren und gestorben, hatte aber seit 1963 die irische Staatsbürgerschaft.
Wiki bildet! :-)
https://de.wikipedia.org/wiki/John_Huston
Beste Grüße
Frank
Markus 4 26/10/2024 12:19
jetzt müßte man noch wissen, was es bedeutetHabedieehre
Markus
W.H. Baumann 26/10/2024 10:59
Offenbar ein Gaeltacht-Gebiet. Gut dokumentiert.VG Werner
Daniela Boehm 26/10/2024 10:31
Ist das dann gälisch wahrscheinlich oder ? Liebe Grüße DaniWolfgang Kaeding 26/10/2024 10:19
Hallo Joachim,vielleicht der Name vom Strandabschnitt.
Viele GRüße Wolfgang
alicefairy 26/10/2024 9:34
Tra heißt jedenfalls Strand.Lg Aice