Retour à la liste
Eine riesengroße Schwanerei ...

Eine riesengroße Schwanerei ...

3 681 11

Wolfram Schmidt


Premium (Complete), Meisdorf / Falkenstein/Harz

Eine riesengroße Schwanerei ...

... oder wie würdet ihr das übersetzen?

Die Abbotsbury Swannery wurde von Benediktinermönchen gegründet, die um das Jahr 1040 ein Kloster in Abbotsbury in Südengland gebaut haben. Die Mönche züchteten die Schwäne für ihre Bankette. Das Kloster wurde 1539 im Zuge der Säkularisierung zerstört und der ganze Besitz fiel an die Krone. Seitdem ist die Swannery unter der Aufsicht der Ilchester Estates.

Es werden bis zu 600 Schwäne gleichzeitig betreut. Die Schwäne leben frei und könnten jederzeit wegfliegen. Alle zwei Jahre werden sie Anfang August, wenn sie für ca. 6 Wochen ihre Flugfedern verlieren, zusammengetrieben um sie zu zählen, zu wiegen und die Jungtiere zu beringen.

Übrigens gehören in England alle Schwäne der Queen!
http://en.wikipedia.org/wiki/Abbotsbury_Swannery

Commentaire 11