Eislauf weg auf das dünne Eis
Unterdessen rückseitig im Jahr eins --- als du niemand gehörtest ---
Du didnt Standplatz ein zufälliger Sohn, wenn deine Hosen annuliert wurden.
Ursache wurdest du für Menschlichkeit gezüchtet und verkauft an Gesellschaft ---
Eintägiges youll wachen im heutigen auf ---
Million Erzeugungen entfernt von den Erwartungen
Vom Sein, wem du wirklich sein wünschst.
Weg eislaufen ---
Weg eislaufen ---
Eislauf weg auf das dünne Eis des neuen Tages.
Damit drückst du weg vom Ufer,
Nicht wirst du drehst deinen Kopf noch einmal --- und deinen Frieden mit jeder bilden?
Für die, die beschließen zu bleiben,
Lebt gerade ein weiterer Tag ---
Die Sachen tun, die sie getan haben sollten.
Und als du die Wildnis kreuzen und in deine Leere spinnen:
Du glaubst dir mußt beten.
Suchen nach einem Zeichen
Daß der Universalverstand hat dich in das Passionsspiel geschrieben.
Eislauf weg auf das dünne Eis des neuen Tages.
Und da du die Kreislinie kreuzt, quietscht die Eiswand nach ---
Youre ein Kaninchen auf dem Durchlauf.
Und die silbernen Splitter fliegen in die Ecke deines Auges ---
Glänzen in der einstellensonne.
Gut dich tun erhalten überhaupt das Gefühl, das die storys
Zu verdammt real und in der Gegenwart?
Oder daß everybodys auf dem Stadium und es wie scheinen
Youre die einzige Person, die in den Publikum sitzt?
Eislauf weg auf das dünne Eis des neuen Tages.
---
Eigentlich sollte ja der Originaltext hier stehen - aber ich find die Übersetzung einfach cool, über die ich gestolpert bin :)))
Es darf jeder gerne mal raten, was das für ein Song sein könnte...
und wer nicht raten will, der darf hier nachsehen: http://www.youtube.com/watch?v=JDosgkws0-c
Gerlinde Weninger 21/12/2008 0:30
Na, da wär ich nie drauf kommen, obwohl ich das Lied auf CD hab!Meingott Ian Anderson mit roter Melone! *g*
und mit so alte braune, ausgeborgte Eislaufschuhe, auch in braun, hab ich meine ersten Schritte auf dem Wiener Eislaufverein getan, guat der erste Schritt war ein Faller! *g*, lang, lang ist´s her! :-)
Toll zeigt den alten Schuh!
liegrü die gerlinde
Zwecke 20/12/2008 18:15
derschneider 16/12/2008 8:38
Das wär ich sicherlich - die hab ich zeitlebens versäumt :(Karl H 16/12/2008 0:36
Da wirst du ja sehr angetan sein, wenn ich irgendwann eimal ein altes Konzertfoto von JT reinstelle! :-))lg Karl