Expecto donec veniat
Ce bas-relief de l'homme avec sa tortue daterait du XIIe siècle. Il vient d'être repeint très récemment. (Nantes, place du Pilori - placé en hauteur)
Quel est le symbole de l'homme avec sa tortue ?
Le personnage mi-étendu serait un paresseux attendant que la fortune lui tombe du ciel. Aux pieds de cet homme, dont l'un des membres est ailé, on peut lire cette inscription « Expecto donec veniat » qui signifie « J'attends jusqu'à ce qu'il (ou elle) vienne ».
2e hypothèse : on peut associer les ailettes et la tortue au messager de Zeus, Hermès, également dieu du commerce aux sandales ailées et qui inventa la lyre avec la carapace d'une tortue.
herve nahum 10/03/2023 17:57
Ce bas relief est situé rue de la juiverie et selon un dessin ancien que j'ai l hypothèse est l attente du messie ou du client, ce serait une enseigne de magasin et un autre bas relief à côté est un buste de femme ou est marqué a super o querenda est....Alexa frost 11/08/2014 17:55
IL a l'air cool en tout cas... bien rénové à ce que l'on peut voit.. une représentation que je n'avais jamais vue avant..Très bon cadrage qui nous laisse bien voir les détails.
Merci pour la docu .
bises
YVES Lr 08/08/2014 15:15
Ça doit être le Romain qui a inventé le dolce farniente, les vacances, les congés payés, la semaine de cinq jours et la retraite dorée à 50 ans. Qu'il soit béni - si on arrive à le réveiller!dominati simone 07/08/2014 21:41
Joli bas relief :l'expression du visage est tout à fait extra . Il dort mais certainement qu'à moitié ! Bien vu Elvi . Amitiés . Simonecatherine Berthe 07/08/2014 19:44
joli!!!!! et merci pour les explications!! bises catherinejean-pierre hervet 07/08/2014 19:10
Les couleurs de cette restauration me semblent très curieuses… Quant à la symbolique, c'est vrai que j'ai rarement vu l'homme et la tortue ??? Si notre homme compte sur la rapidité de la tortue pour devenir riche, je pense qu'il patienter un certain temps !!!!! très jolie PDV !! Bisous / JpDream30 07/08/2014 18:23
superbe bas relief ! quand à sa signification, je pencherai pour la paresse, la rêverie Bisessicard 07/08/2014 16:51
Magnifique de détails un super cadrage bravo Elvie,merci de nous faire partager ces beautés.Bises Michel
liliane salmon 07/08/2014 16:48
un très beau cliché !!bises
gageou Jean- claude gage 07/08/2014 10:26
Encore une richesse de Nantes bien mise en image! BisesJosiane64 07/08/2014 8:14
Quel magnifique photo !Bises.
Josiane
Michèle FLEURY 07/08/2014 7:26
Un bas-relief très intéressant, avec une symbolique dont j'ai lu deux interprétations possibles. Hermès étant aussi la référence de tous les ..."hermétistes"...le bas-relief devient encore plus mystérieux! Ta qualité d'image est remarquable et j'applaudis! Bises, MichèleGundi N. 06/08/2014 22:55
Beau bas-relief. Merci pour l'explication.LG Gundi
JeanPierre 06/08/2014 22:53
Bonnes explications. Et excellente mise en image de ce bas relief pas banal !Bises
Claudette 06/08/2014 22:30
c' est très beau et instructifbises
clo