Fresque de la Résurection
Dans la partie nord du transept se trouvent, à l'ouest, plusieurs fresques médiévales datant de 1180. Ces peintures murales furent recouvertes au XVIIe siècle puis au XIXe siècle sous des couches de badigeon blanc
C'est en 1972 que fut découverte la peinture la plus spectaculaire, dite du « cycle de la Résurrection ». Le décor se développe sur toute la hauteur du mur en cinq registres. Second registre : Les saintes femmes sont accueillies par un ange qui leur désigne le tombeau vide. Troisième registre : deux prophètes prosternés sont en adoration devant le Christ en majesté.
********************************************
Fresko der Auferstehung
Im nördlichen Teil des Querhauses befinden sich, im Westen, mehrere mittelalterliche Fresken von 1180. Diese Wandmalereien wurden im 17. und im 19. Jahrhundert unter Schichten von Tünche bedeckt
Eine Darstellung des Zyklus der Auferstehung Jesus . ist das spektakulärste Gemälde, das 1972 entdeckt wurde. Das Dekor entwickelt sich über die gesamte Wandhöhe in fünf Registern. Zweites Register: Die heiligen Frauen werden von einem Engel begrüßt, der sie auf das leere Grab weist. Drittes Register: Zwei niederliegende Propheten beten vor Christus in Majestät an
de ceulaer 05/11/2021 14:50
de toute beauté cette fresquecompliments et amitiés
Emilio Sirletti 05/11/2021 12:31
Un interessante affresco, che ha subito l'oltraggio del tempo.Ciao, Emilio
Mario Siotto 04/11/2021 20:00
Belle fresqueAmitiés
Mario
Adele D. Oliver 04/11/2021 18:42
impressive ancient frescoes ... admirableand so interesting to see - thank you also
for your descriptive words !!
warm regards,
Adele
liliane salmon 04/11/2021 18:06
superbe !!!bises
dominati simone 04/11/2021 17:40
Très , très belle fresque malgré les ravages du temps !CarliG 04/11/2021 14:00
Ein Tolles wertvolles Freskozeigst du hier in einer guten Quali
LG CarliG
Robert Buatois 04/11/2021 11:26
C'est un miracle que ces fresques aient pu être récupérées. Comme le dit Jean-Pierre, c'est du ton sur ton, mais le dessin est remarquable.Amitiés
JeanPierre 04/11/2021 10:02
Les détails ressortent bien malgré le ton sur ton. Bonne capture !Amitiés