971 16

für Biruté

Galvé-See bei Trakai (Litauen)
Oktober 2004


gleich daneben:

Trakai
Trakai
I Susan G. I

Commentaire 16

  • n o r B Ä R t 30/01/2005 18:22

    Sehr sehr schön finde ich das !
    n o r B Ä R t
  • Nils Giesen 27/01/2005 19:06

    @Susi: jetzt werden sie mal nicht frech. Wenn du nix findest in der Norm, heisst das ja noch lange nicht, dass da nix drinsteht:-) Aber wollen wir uns nicht drüber streiten. Ist ja nur eine Geschichte, und selbst Prinzessinen bekommen im realen leben wohl kaum Schokoladenschlösser geschenkt. Da müssten es schon ganz besondere Prinzessinnen sein.
    Hm, sie war also nicht neugierig. Da muss ich sie mit jemand anders verwechselt haben. Kann passieren;-)

    Grusz, Nils
  • I Susan G. I 27/01/2005 14:34

    @Nils: Trickser! Weder in den DIN- noch ISO- Normen kann ich zu Größenbegrenzungen etwas finden. Und in der ISO 4721 steht was über Warmwasserkunststoffrohre. Fussbodenheizung macht sich im Schokoschloss sowieso nicht so gut.
    Biruté ist übrigens gar nicht neugierig gewesen, wie kommst denn darauf?
  • Nils Giesen 27/01/2005 12:03

    @Susi: ISO nicht DIN!

    @Martin: 4721 nicht 4521.

    Da habt ihr wohl beide etwas falschgelesen:-)

    Grusz, Nils mit geputzter Brille auf der Nase und 20cm Lineal auf dem Schreibtisch *g*
  • Martin Göhlert 27/01/2005 11:27

    @ Susi: Lass Dich nicht veräppeln! Die ISO 4521 steht für: Metallic coatings -- Electrodeposited silver and silver alloy coatings for engineering purposes
    Alles klar?
    :-)))
    VG, Martin

    PS auf deutsch:
    Metallische Überzüge - Galvanische Silber- und Silberlegierungs-Überzüge für technische Zwecke - Anforderungen und Prüfverfahren
    Nix Schoki
  • I Susan G. I 27/01/2005 11:14

    Nur 20 cm? *Susi betrübt auf ihr plötzlich viel zu kurz erscheinendes Lineal schau* Das kann nicht sein, ich schau selber mal in der DIN nach.
  • Nils Giesen 26/01/2005 23:21

    Liebe Suse,

    Ich denke dass er aufgrund der größe des Schlosses Backsteine gewählt hat. Schokoladenschlösser dürfen ja nach ISO 4721 nicht größer als 20 cm gebaut werden.
    Allerdings ging nicht ganz aus deiner Erzählung hervor, ob Biruté sich auf den Handel mit dem Schloß einließ, oder ob sie noch mehr Forderungen hatte?
    Was ich so von Kestutis gelesen habe, hat er immer ganz tolle Überraschungen für Birute gehabt, und diese ist vor Neugier geplatzt, und wollte immer schon vorher wissen was er ihr für eine Überraschung machen wollte.
    Das Bild ist auf jeden Fall sehr hübsch!

    Schlaf mal schön,

    Nils

  • Andy Pomplun 26/01/2005 19:24

    echt schön, schade dass es ein bissl klein ist! Mag das Baltikum auch sehr....

    Gruß, Andy
  • I Susan G. I 26/01/2005 18:43

    @Matthias: Ja wie Irca schon sagte, Boote ausleihen ist kein Problem. Nur möchte ich Dir raten (zumindest im Sommer) nicht an einem Wochenende dort aufzukreuzen. Meine Bilder geben es zwar nicht wieder, aber es war für litauische Verhältnisse "die Hölle los". Für die Litauer ist die Wasserburg eine Art Nationalheiligtum - wohl jeder möchte sie einmal gesehen haben.

    @all:Ja da möchte ich mal mit einer kurzen Geschichte zur Aufklärung des Bildtitels beitragen.
    Es war einmal...
    ein Prinz namens Kestutis und der verliebte sich in ein junges schönes Mädchen. Diese hieß Biruté. Als er um ihre Hand anhielt, ließ er FÜR BIRUTÈ als Geschenk das Wasserschloss Trakai erbauen.
    (Naja, wie sich das gehört, wenn ein Mann eine Frau heiraten möchte. Nur komisch dass er Backsteine und keine Schokolade zum Bau des Schlosses verwendete;-))
    Biruté liebte das Wasser. FÜR BIRUTÈ baute er ein schmuckvolles Boot. Oftmals fuhren sie auf einen der zahlreichen Seen hinaus und ließen dort die Seele baumeln. Also ein richtig glückliches Königspaar. Und wenn sie nicht gestorben wären, würde sich Kestutis FÜR BIRUTÈ sicher noch viele schöne Dinge einfallen lassen.
    Daher habe ich das Foto einfach mal "FÜR BIRUTÈ" genannt.
  • Joachim Ernst 25/01/2005 22:55

    Litauen scheint ein sehr schönes Land zu sein.
    Gruß Joachim
  • Andreas E. 25/01/2005 14:26

    Sehr schöne, idyllische Aufnahme!
    Bildausschnitt, Schärfe und Farben sind prima.
    Der Bildtitel, da mag man spekulieren... ;-))
    LG, Andreas
  • Martin Göhlert 25/01/2005 11:17

    kann mir mal jemand den Bildtitel erklären?
    *habkeeneahnung* :-(((
    Aber schönes Bild!
    VG, Martin
  • Irca Caplikas 25/01/2005 7:57

    @Matthias:
    kann man, aber noch nicht jetzt...
    Warte auf den Frühling.

    Gruss Irca
  • Matthias Düßmann 25/01/2005 7:45

    Hallo Susan! Tja, an diesem See war ich noch nicht. Muß aber schön sein. Wahrscheinlich werde ich bei einer meiner nächsten Wochenendtouren einmal vorbeifahren. Kann man dort auch Boote mieten?
    Viele Grüße! Matze
  • Irca Caplikas 25/01/2005 5:55

    Schön!
    Wie auch die ganze Landschaft in Litauen..
    smile
    Irca