Herlinde, Hildegard und Heide...

Herlinde, Hildegard und Heide...

...so heißen sie wohl, frei übersetzt ins Deutsche, die drei Dorfmütter von Lamayuru. Ob früh morgends, in der MIttagshitze oder Abends wenn schon die Sonne hinter den Bergen verschwunden sind, immer sitzen sie vor dem Haus von Hildegard (Mitte) um den Tratsch des Tages auszutauschen. Und wenn sie sich nicht gerade streiten, betreffs Dinge derer sie sich selten einig sind, beäugen sie mißtrauisch die Fremden welche seit einigen Jahren ihr Unwesen in ihrem Dorf treiben - keine Frage da steckt die Regierung dahinter. Nach einer solch anstrengenden Debatte kehr häufig für einige Minuten Ruhe unter den alten Damen ein und sanft läßt man sich dann fallen. Schief wirkt dann das Lächeln, untermalt von den wenigen noch verbliebenen Zähnen, bevor weitere hitzige Debatten folgen - ein Kauderwelsch alter Damen in einem liebenswürdigen Dorf names Lamayuru irgendwo in den Bergen von Ladakh in der aufgehenden Morgensonne...
Lamayuru, Ladakh, Indien 2007

http://www.henry-fuchs.net/