Hier wohnte...Aqui morava
In Erinnerung...Em memória
Andar pelos passeios públicos da Alemanha é confrontar-se também a história dos moradores de suas cidades. Em Frankfurt numa tarde muito tranquila e ensolarada, caminhando descompromissadamente confrontei-me com uma destas placas, chamadas Stolpersteine ou Pedras-Obstáculo. Já tinha conhecimento de que estas pedras eram em memória aos judeus, romas, homossexuais perseguidos e mortos vítimas do nazismo e achava isto tudo uma forma muito singela e efetiva de relembrar as vítimas de um dos acontecimentos mais marcantes de nossa história recente.
Depois de trabalhar a fotografia, desenvolver uma relação com a imagem, ao identificar os detalhes da foto e os outros elementos que compõe o que vejo nesta imagem,: asfalto, nome de mulher, data de deportação, local e data de execução. E percebendo tudo isso sinto crescente, uma vontade de buscar um pouco mais o foco de meu objecto fotográfico, para dar-lhe vida e memória.
Jella Held, Machbachweg, 33, em frente a pedra fotografada, morava esta mulher, casada e com um filho. Em Auschwitz tinha o número de prisioneira 34944 e lá foi executada por razoes políticas e por ser judia. A busca da históriada da Sra. Held nao pára somente neste texto e nesta imagem...
Um pouco mais:
www.frankfurt.de/sixcms/detail.php?id=1907322&_ffmpar[_id_inhalt]=2004702
pt.wikipedia.org/wiki/Stolpersteine
Foto: Betânia Ramos Schröder
bayerlein ute 22/06/2010 18:16
*Stropp 17/05/2010 19:34
Schöne Idee das Foto und schöne Idee diese Gedenksteine. In Bonn gibt es eine Reihe davon und es ist eine feine, stille Art an diese Menschen zu erinnern und an das Unheil, das andere Menschen angestiftet oder aber auch nur geduldet haben. Man muß hinunter schauen und verbeugt sich so vor dem Leid.Schön. LG Ana