Le Marché Central de Bamako en 1979

Le Marché Central de Bamako en 1979

Photo d’un tirage papier - Désolé pour la qualité médiocre
De style architectural soudanais, le marché rose était, avant qu’il ne brûle en 1993, la principale attraction touristique de Bamako. Les commerçants se sont réinstallés sur les ruines du marché et celui-ci est reconstruit actuellement dans son style original. Il est toujours le poumon économique de la capitale. C’est là que l’on vient faire du business, comme aiment à le rappeler les commerçants maliens. Il est très agréable de flâner entre les étals de ce vaste souk. Il faut surtout y aller pour les tissus. Des couturiers pourront vous confectionner boubous en basin, chemises et pantalons pour une somme modique.
*******************************************************
Der Zentralmarkt von Bamako in 1979 - Abgelichtetes Papierfoto, Sorry für die schlechte Qualität
Der rosafarbene Markt im sudanesischen Baustil war, bevor er 1993 niederbrannte, die Haupttouristenattraktion von Bamako. Händler sind in die Ruinen des Marktes umgezogen und er wird derzeit im ursprünglichen Stil wieder aufgebaut. Es ist immer noch die wirtschaftliche Lunge der Hauptstadt. Hierher kommen die Leute, um Geschäfte zu machen, wie malische Kaufleute gerne betonen. Es ist sehr angenehm, zwischen den Ständen dieses riesigen Souks zu schlendern. Da muss man vor allem wegen der Stoffe hin. Schneiderinnen können Ihnen gegen eine geringe Gebühr Boubous in Becken, Hemden und Hosen anfertigen.