Magdalenas Strassen VI - "hay, pero no hay"
Magdalenas "Shopping City" , die Ladenstrasse mit ca. 10 Läden.
Das englische muss ich ja nicht übersetzen, das spanische heisst soviel wie:
"hätten wir normalerweise, aber im Moment gerade nicht"
Das war der Standardspruch, wenn man was wollte, dass nicht gerade Mehl oder Salz war.
Ich hatte mir da nen kleinen Ausschlag eingefangen, der Rat war mit Alkohol einzureiben...
Nach 5 Läden (davon 2 Pharmacias) mit "hay, pero no hay" gaben wir es auf!
Im nächsten "Gasthaus" nen Schnaps bestellt, der hat zwar einige % zuwenig,
aber den Rest kann man dafür ja sau.... ähm - trinken!
Apropos trinken: Man kann auch KALTES Wasser kaufen - kein schlechter Service bei 40°!!
Commentaire
8
Information
| Section | Voyage: Bolivia |
| Dossier | Bolivien |
| Vu de | 1 275 |
| Publiée | |
| Langue |
|
| Licence |
Copier la photo
Insère le lien suivant dans un commentaire, une description ou un message pour montrer cette image.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Partager sur Messenger
Insérez le lien suivant dans le champ de commentaire de la conversation désirée dans Messenger en utilisant 'Coller' pour envoyer cette image dans le message.
Copier le lien...
Clique, STP, sur le lien et utilise la combinaison de touches "Ctrl C" [Win] ou "Cmd C" le [Mac] autour du lien à copier.
Marcel T. 08/07/2006 18:40
Das sind mal Eindrücke, ich glaub da läuft man etwas anders durch die Straßen als hier...Edeltrud Taschner 07/06/2006 14:33
Ganz schön strapaziös dieser Abenteuerurlaub.Danke schön für die interessanten Beschreibungen.
LG Edeltrud
Thomas Vanselow 30/05/2006 15:06
Das wäre ne Einkaufszone, in der auch ich mich mal wohlfühlen würde. - Keine überlaufenen Fußgängerzonen, kein Gedrängel... herrlich!!!! Da kann man über das "hay, pero..." schon mal hinwegsehen. ;o)))Ich hoffe, auch die weniger 0/000 haben gegen den Ausschlag geholfen?
lg Maike
Reiner G. 30/05/2006 12:25
Man sieht schon so, dass es hier wohl um einige Grade weniger hektisch zugeht als bei uns.Viel los scheint auf der Avenida auch nicht zu sein.
Interessante Eindrücke !
LG
Reiner G.
Paco Pfister 30/05/2006 7:58
Bild gefällt mir in seiner Farbe und dem Schnitt zeigt es, wie schön eine Naturstrasse sein kann, vorallem scheint mir hier alles so sauber zu sein, bin leicht verwundert!Gruss Paco
† Trude S. 29/05/2006 22:20
erholsam sieht es aus, Stress scheint ein Fremdwort dort zu sein .Und es gibt ja auch u.U. alles zu kaufen :-)Lb. Gruß, Trude
Lichträume 29/05/2006 21:37
klasse farben ... schöne bildaufteilung ... und ein text der mich nicht motiviert den nächsten urlaub dort zu verbringen :-)gruß micha
Lady Edel 29/05/2006 21:05
Wunderschönes Bild.Tolles Licht, schöne Farben und klasse Schärfe.
Gefällt mir sehr gut !
LG
Edel