Millepertuis ou hypericum
En français : plus de 40 noms retrouvés dont : chasse-diable, herbe aux fées, herbe aux mille vertus, herbe de Saint Eloi, herbe de la Saint-Jean, Barbe de Saint-Jean, millepertuis perforé, herbe à mille trous, herbe percée, herbe à la brûlure, herbe aux piqûres, herbe du charpentier, trascalan, truchereau, trucheron, trucheron jaune...
En allemand : Blutkraut, Feldhopfenkraut, Herrgottsblut, Hexenkraut, Johannisblut, Johanniskraut, Konradskraut, Mannskraft, Tüpfelhartheu, Waldhopfenkraut, Walpurgiskraut...
En anglais : Balm of warrior ("baume de guerrier"), St John’s wort ("herbe de saint-Jean"), Touch and heal ("toucher et guérir")
En espagnol : Hierba de San Juan ou Yerba de San Juan ("herbe de saint-Jean")
En italien : Iperico ou erba di san Giovanni ("herbe de saint Jean") ou scacciadiavoli ("chasse-diables")
HHE 25/11/2013 9:26
superbe,bravoMario RAMETTA 01/09/2010 19:26
Une photo très agréable.Salutations de Mario.
SaidR 27/08/2010 8:08
Une superbe macro bien légendée.Merci JoelleAmitiés
Rammal
Alanyarosi 17/08/2010 8:54
Eine super tolle Aufnahme , sie gefällt mir sehr gut !!!!Lg Rosi
Dirk Leismann 04/08/2010 16:26
A wonderful capture.Amitiés,
Dirk
tof74 02/08/2010 17:09
c'est beau ..djanet 01/08/2010 11:30
Que c'est beau....bravo.Gérald SCHMITT 31/07/2010 17:58
Il est splendide, bravo Joëlle !Bises
Joux Jean-Philippe 29/07/2010 17:10
Bonjour Joëlle -La couleur jaune n'ai pas évidente a faire en photo alors bravo . Les gouttes d'eau sont superbes .
Amitiés Lafayette .
Lily-Rose 26/07/2010 14:25
Jaune, merveilleusement lumineux et très frais !Favoris.
Bises.
j.a.j.jansen m. 25/07/2010 19:02
Une très belle image et les gouttes sont en anglais the icing on the cake.Jan.
violette 25/07/2010 18:57
remarquable macrocompliments joëlle
amitiés,bise
Gerard13 25/07/2010 10:38
Une remarquable photo . Un soleil qui vient éclairer ce dimanche ...Bravo et merci Joëlle !
Bises
Gérard
Rosetta4 24/07/2010 23:53
Ravissant millepertuis, tu a fait un magnifique shot.Une présantation qui me plait beaucoup Joëlle.
AmitIés, Rosetta
Armin Leitner 24/07/2010 14:54
Claire, cadrage parfait, belles couleurs,présentation parfaite.
Félicitations !
Amities, Armin