morgendliches Gespräch am See

morgendliches Gespräch am See

Ich wollte wegfliegende Enten und Gänse fotografieren, als mir die beiden damen mit ihren hunden auf die pelle rückten:

Gell, do isses so schee, schenner als jeda urlaub..
(gell da ist es so schön, schöner als jeder urlaub)
ja, da haben sie recht, sie sind wohl öfters unterwegs ?
ouh ja, jeden morjend sinn mir mit unsere schötzelschen unnerwegs, sie doch aaah ?
(oh ja jeden morgen sind wir mit unseren schätzchen unterwegs, sie doch auch ?)

(zähneknirsch) ...ja, bei so toller stimmung schon mal ab und zu...

dess do iss die bawett, die hollt misch imma mit erm audo ab, mir kenne uns vunn kindesboa ab und sinn freindinne

(das ist die babette, wir kennen uns seit kindesbeinen an, die holt mich immer mit ihrem auto ab unnd wir sind freundinnen)

oh wie schön, wenn sich so gut und lange kennt !

joh, do losse mer nix druff kumme, mir hoalde zamm wie pesch und schwewwel
(eben gerade flogen gerade 30-40 enten und gänse weg und die beiden damen standen massiv davor)

ja, da lassen wir nichts drauf kommen, wir halten zusammen wie pech und schwefel !

sou, jezz wolma weider geeh, inn scheene toach noch

(so jetzt wollen wir weiter gehen, einen schönen tag noch (boah endlich wieder ungestört, aber soviel freundlichkeit tut aber auch gut)